Data Protection Declaration - Catan Assistant

In addition to the privacy information of KOSMOS Verlag ( https://www.kosmos.de/content/kosmos-datenschutz), the following data protection information applies specifically to the use of our app.

Contents

1. Preface and selected terms 
2. Responsible body and data protection officer3. Overview 
4. External hosting of additional content 
5. Automatic data processing when using our app (log files) 
6. Use of the Unity Gaming Services Platform 
7. Use of Unity Analytics 
8. Access authorizations in the device 
9. Your rights under the General Data Protection Regulation

1. Preface and selected terms

This data protection declaration informs our app users about the processing of personal data that is collected and processed when using the app.

• GDPR stands for the European General Data Protection Regulation.
• BDSG is an abbreviation for the Federal Data Protection Act in its current version.
• Personal data is all individual information that allows conclusions to be drawn about a natural person (for definition, see Art. 4 Para. 1 GDPR). This includes, for example, names, email addresses, telephone numbers, but also data such as IP addresses or customer numbers.
• The processing of personal data includes all processes, such as the collection, storage, transmission, archiving or deletion of personal data (definition Art. 4 Para. 2 GDPR).
• The data subject within the meaning of data protection law is any natural person whose personal data is processed.
• Further definitions of terms can be found in the General Data Protection Regulation, which can be found in Article 4 of the GDPR (definitions).

2. Responsible body and data protection officer

Responsible for data processing

Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG 
Pfizerstraße 5 – 7
70184 Stuttgart
Telephone: +49711/2191-0 
Email: info@kosmos.de

Data Protection Officer

DSB External Data Protection Officer Stuttgart 
Fabian Henkel 
Email: info@externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de 
Web: https://www.externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de

3. Overview

The following content gives you a brief overview of the processing of personal data; more detailed information can be found in the passages presented in detail.

Data that you transmit to us

We process the data that you enter yourself, for example in a form (if available at the time). In this case, the purpose of processing results from the type of your message and from this data protection declaration. Even if, for example, you send us a message by email or otherwise contact us, we process your data in accordance with the purpose of the contact.

Automatic server log files

On the other hand, our server automatically records all accesses and thus also IP addresses (log files); this serves to ward off attacks, analyze access numbers and ensure smooth operation.

Analysis tools

We use auxiliary tools that help us analyze the use of our app for optimization purposes, to gain knowledge about the intensity and amount of use and to improve the usability of the apps .

 

Data processors

We use processors to make the provision and operation of the app smooth and efficient; details can be found in this data protection declaration.

Transmission of personal data to a third country

We use the analysis tool Unity Analytics from the provider Unity (Unity Technologies, 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, USA). We have concluded a data processing agreement with Unity using EU standard contractual clauses. This tool helps us to collect pseudonymised data on app usage. You can find more information in this data protection declaration. 

In addition, we try to have all service providers and services provided by providers within the European Union. A transfer to a third country is possible if you have given us your consent and/or we have concluded a contract for the processing of personal data, taking into account suitable guarantees. In individual cases, we can use plugins or tools that are hosted in third countries, but we use them on the basis of our legitimate interests. In these cases, we will point out the circumstance if necessary.

General information on deletion periods for personal data

We process the data according to the principle of necessity and purpose. You can find more information on deletion periods in the individual details of this data protection declaration.

Obligation to provide personal data

Our app can be operated without providing personal data. With the exception of meta data, including the user's IP address, information about the operating system, time and date of access. This data is essential for the operation of the app. You can find more information in this data protection declaration.

Links to offers from third parties

Websites and services from other providers to which our application links were and are designed and provided by third parties. We have no influence on the design, content and function of these third-party services. We expressly distance ourselves from all content of all linked third-party offers. Please note that third-party offers linked from our application may install cookies on your device or collect personal data. We have no influence on this. If necessary, please contact the providers of these linked third-party offers directly.

 

4. External hosting of additional content

Additional content that is not available immediately after installing the app and has to be downloaded is hosted by a service provider and loaded from their server. By retrieving additional content, a connection to the server of the service provider is established, and metadata required for the purpose of transmission, so-called server log files, are collected for a specific purpose. Including in particular the time and date of retrieval and the IP address of the user. This data is collected and processed in a legitimate interest (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR). We delete or anonymize the collected data in the form of log files after four weeks.

The legal basis for using the service provider is our legitimate interest (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR) in the provision of additional content by a reliable and experienced service provider.

For this purpose, we have concluded a data processing contract with
IBM Deutschland GmbH
Schönaicher Str. 220
71032 Böblingen

Personal data is processed strictly according to our instructions.

5. Automatic data processing when using our app (log files)

In addition to the IP address, the server log usually records other metadata about the session; you can find this data below.

When you use the app, especially when downloading additional content, the data described below is collected automatically.

• Date and time as well as duration of use
• Type of mobile device / device version
• Device identification number, such as the UDID ( unique device identifiers )
• (Possibly) advertising ID, such as the Apple IDFA or the Android Ad ID;
• Information on the device type and manufacturer
• Information about the operating system
• Operating system used
• Country and language
• IP address (will be anonymized)

Our interest is to enable the use of our app and to ensure its long-term technical functionality. We do not use this data for the purpose of drawing conclusions about you or your identity. This data is processed on the basis of Article 6 Paragraph 1 Letter f of the GDPR to protect our legitimate interests in providing the service, ensuring technical operation and for the purpose of identifying and eliminating disruptions. Furthermore, our legitimate interest lies in ensuring the performance and availability of our offer.

We delete or anonymize the log files collected after 90 days.

6. Use of the Unity Gaming Services Platform

This app was created with the app development platform Unity. Provider is Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, United States.

In our app we use software modules and libraries from Unity Technologies. When using the app, personal data may be processed by Unity. This applies in particular to so-called server log files, which are required for delivery. Collected IP addresses are anonymized, these are not visible to us.

As the app provider, we have access to the aggregated data of our apps. We do not have access to individual IP addresses or device numbers. This information is anonymized directly when it is collected. This information is processed to provide the app and content. The use of Unity and the processing of the data mentioned is carried out in the legitimate interest (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).

We have concluded a data processing agreement with Unity Technologies; processing is carried out according to our instructions. Further information about Unity Technologies' data protection can be found here: https://unity.com/legal/privacy-policy

7. Unity Gaming Services Analytics

We use the analysis service from Unity Gaming Service (Unity Analytics) in this app. The provider is Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, United States.

With Unity Analytics we can compile statistics about the use of the app, such as the frequency of use and the frequency of viewing certain content. The statistics serve to understand and improve the use of our offer. We use the pseudonymized data collected with Unity Analytics to create anonymized statistics and reports with the aim of making our app offering more interesting and user-friendly for users and optimizing functions.

Unity Analytics collects the following data:

• Date and time as well as duration of use
• Device ID and device name
• operating system used and version
• App version used
• Country (generated from the IP address) and language
• Packages downloaded and features used
• System crashes and similar events
• Unity User ID (a unique ID assigned by Unity)
• IP address (we have no access to the IP addresses collected)

In addition to the purposes already mentioned above, our goals are the following:

• Measurement of active users per day and month
• Measuring the increase in users
• Measuring the loss of users
• Measurement of active devices
• Analysis of the operating systems used
• Analysis of selected languages and countries
• Measuring the number of downloaded packages
• Measuring the number of deleted packages
• Analysis of used features
• Measuring tutorial usage (finished tutorials)
• Measuring the useful life
• Measuring the number of players

We use this data to compile statistics and anonymous user profiles that help us to better understand the use of our app and to optimize it for the needs of our users. We delete the raw data collected after 90 days. We only store completely anonymous long-term statistical data that does not allow any personal reference.

The legal basis for processing is the consent of our users (Article 6 Para. 1 lit. a GDPR). Consent is given or denied the first time the app is opened. If consent has been given, it can be revoked at any time with future effect; you will find a button for this at the end of this data protection declaration.

We have concluded a data processing agreement with Unity Technologies; processing is carried out according to our instructions. Further information about Unity Technologies' data protection can be found here: https://unity.com/legal/privacy-policy

8. Access authorizations in the device

In order to provide our services via the app, we require the access rights listed below, which enable us to access certain functions of your device. Your express consent (opt-in) is required to access this data. You can grant this if the app asks you to do so. The processing of this data is therefore based on your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR).

Access to storage 
The content you select in the app is stored on your device, so the app needs access to your media storage.

Revocation of access rights 
You can revoke granted access rights at any time in the settings of your device. Depending on the operating system, you can find the rights management in the settings under Apps or Permissions. You can find more detailed information in the operating instructions for your device or operating system.

9. Your rights under the General Data Protection Regulation

Every natural person is entitled to certain rights, which are defined in particular in Articles 15 to 21 and 77 of the GDPR. In principle, you have the following rights, which you can demand from us.

Right to revoke your consent in accordance with Art. 7 Para. 3 GDPR 
You can revoke your consent to us at any time without giving reasons with effect for the future.

Right to information according to Art. 15 GDPR (restrictions possible according to Section 34 BDSG) 
You have the right at any time to request information about the data you process and the purposes of the processing.

Right to rectification according to Art. 16 GDPR 
If you discover that we are processing incorrect or incomplete data about you, you have the right to rectification.

Right to deletion according to Art. 17 GDPR (restrictions possible according to § 35 BDSG) 
You have the right at any time to request the deletion of your personal data that we process about you. If complete deletion is not possible, for example because we have to fulfill legal retention obligations or we can assert legitimate interests for other reasons, we will restrict your data until these reasons no longer apply.

Right to restriction of processing according to Art. 18 GDPR 
You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. You can contact us at any time at the address given in the imprint. The right to restriction of processing exists in the following cases:

• If you dispute the accuracy of your personal data stored by us, we usually need time to check this. For the duration of the examination, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted.
• If the processing of your personal data happened/is happening unlawfully, you can request the restriction of data processing instead of deletion.
• If we no longer need your personal data, but you need it to exercise, defend or assert legal claims, you have the right to demand that the processing of your personal data be restricted instead of being deleted.
• If you have lodged an objection in accordance with Art. 21 (1) GDPR, your interests and ours must be weighed up. As long as it has not yet been determined whose interests prevail, you have the right to demand that the processing of your personal data be restricted.

If you have restricted the processing of your personal data, this data - apart from its storage - may only be used with your consent or to assert, exercise or defend legal claims or to protect the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the European Union or a Member State are processed.

Right to data portability according to Art. 20 GDPR 
You have the right to have data that we process automatically based on your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another person responsible, this will only be done to the extent that it is technically feasible.

Right to object to certain processing operations and direct advertising in accordance with Art. 21 GDPR 
If the data processing is carried out on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. e or f GDPR, you have the right at any time, for reasons arising from your particular situation, to object to the processing of your personal data; this also applies to profiling based on these provisions. The respective legal basis on which processing is based can be found in this data protection declaration. If you object, we will no longer process your affected personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests, rights and freedoms or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims ( Objection according to Art. 21 Para. 1 GDPR).

If your personal data is processed in order to operate direct advertising, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purpose of such advertising; this also applies to profiling insofar as it is associated with such direct advertising. If you object, your personal data will then no longer be used for direct advertising purposes (objection according to Art. 21 Para. 2 GDPR).

Right to lodge a complaint with a supervisory authority in accordance with Art. 77 GDPR in conjunction with In accordance with Section 19 BDSG 
In the event of violations of the GDPR, those affected have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the member state of their habitual residence, their place of work or the place of the alleged violation. The right to lodge a complaint is without prejudice to other administrative or judicial remedies.

Databeskyttelseserklæring - Catan Assistant

Ud over KOSMOS Verlags (https://www.kosmos.de/content/kosmos-datenschutz) privatlivsoplysninger gælder følgende databeskyttelsesoplysninger specifikt for brugen af ​​vores app.

Indhold

1. Forord og udvalgte termer

2. Ansvarlig og databeskyttelsesansvarlig

3. Oversigt

4. Ekstern hosting af yderligere indhold

5. Automatisk databehandling ved brug af vores app (logfiler)

6. Brug af Unity Gaming Services Platform

7. Brug af Unity Analytics

8. Adgangstilladelser på enheden

9. Dine rettigheder i henhold til den generelle forordning om databeskyttelse

1. Forord og udvalgte termer

Denne databeskyttelseserklæring informerer vores app-brugere om behandlingen af ​​personoplysninger, der indsamles og behandles ved brug af appen.

• GDPR står for den europæiske generelle forordning om databeskyttelse.
• BDSG er en forkortelse for den føderale lov om databeskyttelse i dens nuværende version.
• Personoplysninger er alle individuelle oplysninger, der giver mulighed for at drage konklusioner om en fysisk person (for definition, se art. 4, stk. 1, i GDPR). Dette omfatter f.eks. navne, e-mailadresser, telefonnumre, men også data såsom IP-adresser eller kundenumre.
• Behandling af personoplysninger omfatter alle processer, såsom indsamling, opbevaring, transmission, arkivering eller sletning af personoplysninger (definition art. 4, stk. 2, i GDPR).
• Den registrerede i databeskyttelseslovens forstand er enhver fysisk person, hvis personoplysninger behandles.
• Yderligere definitioner af begreber findes i den generelle forordning om databeskyttelse, som findes i artikel 4 i GDPR (definitioner).

2. Ansvarlig instans og databeskyttelsesansvarlig

Ansvarlig for databehandling

Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG 
Pfizerstraße 5 – 7
70184 Stuttgart
Telefon: +49711/2191-0 
E-mail: info@kosmos.de

Databeskyttelsesansvarlig

DSB Ekstern databeskyttelsesansvarlig Stuttgart 
Fabian Henkel 
E-mail: info@externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de 
Web: https://www.externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de

3. Oversigt

Følgende indhold giver dig et kort overblik over behandlingen af ​​personoplysninger; mere detaljerede oplysninger kan findes i de afsnit, der er beskrevet i detaljer.

Data, som du sender til os

Vi behandler de data, du selv indtaster, f.eks. i en formular (hvis en sådan er tilgængelig på det tidspunkt). I dette tilfælde fremgår formålet med behandlingen af ​​typen af ​​din besked og af denne databeskyttelseserklæring. Selv hvis du f.eks. sender os en besked via e-mail eller på anden måde kontakter os, behandler vi dine data i overensstemmelse med formålet med kontakten.

Automatiske serverlogfiler

På den anden side registrerer vores server automatisk alle adgange og dermed også IP-adresser (logfiler); dette tjener til at afværge angreb, analysere adgangsnumre og sikre problemfri drift.

Analyseværktøjer

Vi bruger hjælpeværktøjer, der hjælper os med at analysere brugen af ​​vores app med henblik på optimering, for at få viden om brugsintensiteten og -mængden og for at forbedre apps' brugervenlighed.

 

Databehandlere

Vi bruger databehandlere til at sikre, at appen leveres og fungerer problemfrit og effektivt; yderligere oplysninger kan findes i denne databeskyttelseserklæring.

Videregivelse af personoplysninger til et tredjeland

Vi bruger analyseværktøjet Unity Analytics fra udbyderen Unity (Unity Technologies, 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, USA). Vi har indgået en databehandleraftale med Unity ved hjælp af EU's standardkontraktbestemmelser. Dette værktøj hjælper os med at indsamle pseudonymiserede data om app-brug. Du kan finde flere oplysninger i denne databeskyttelseserklæring.

Derudover bestræber vi os på at få alle tjenesteudbydere og tjenester leveret af udbydere inden for Den Europæiske Union. En overførsel til et tredjeland er mulig, hvis du har givet os dit samtykke, og/eller vi har indgået en kontrakt om behandling af personoplysninger under hensyntagen til passende garantier. I individuelle tilfælde kan vi bruge plugins eller værktøjer, der hostes i tredjelande, men vi bruger dem på baggrund af vores legitime interesser. I disse tilfælde vil vi om nødvendigt påpege omstændighederne.

Generelle oplysninger om sletningsperioder for personoplysninger

Vi behandler dataene i henhold til princippet om nødvendighed og formål. Du kan finde yderligere oplysninger om sletningsfrister i de enkelte detaljer i denne databeskyttelseserklæring.

Forpligtelse til at give personoplysninger

Vores app kan betjenes uden at give personoplysninger. Med undtagelse af metadata, herunder brugerens IP-adresse, oplysninger om operativsystemet, tidspunkt og dato for adgang. Disse data er afgørende for appens drift. Du kan finde yderligere oplysninger i denne databeskyttelseserklæring.

Links til tilbud fra tredjeparter

Hjemmesider og tjenester fra andre udbydere, som vores applikation linker til, er og er designet og leveret af tredjeparter. Vi har ingen indflydelse på designet, indholdet og funktionen af ​​disse tredjepartstjenester. Vi tager udtrykkeligt afstand fra alt indhold af alle linkede tredjepartstilbud. Bemærk venligst, at tredjepartstilbud, der linkes til fra vores applikation, kan installere cookies på din enhed eller indsamle personoplysninger. Vi har ingen indflydelse på dette. Om nødvendigt bedes du kontakte udbyderne af disse linkede tredjepartstilbud direkte.

 

4. Ekstern hosting af yderligere indhold

Yderligere indhold, der ikke er tilgængeligt umiddelbart efter installation af appen, og som skal downloades, hostes af en tjenesteudbyder og indlæses fra deres server. Ved at hente yderligere indhold oprettes en forbindelse til tjenesteudbyderens server, og metadata, der kræves til transmission, såkaldte serverlogfiler, indsamles til et specifikt formål. Herunder især tidspunkt og dato for hentning og brugerens IP-adresse. Disse data indsamles og behandles i en legitim interesse (Art. 6 Stk. 1, litra f, GDPR). Vi sletter eller anonymiserer de indsamlede data i form af logfiler efter fire uger.

Retsgrundlaget for at bruge tjenesteudbyderen er vores legitime interesse (Art. 6 Stk. 1, litra f, GDPR) i at levere yderligere indhold af en pålidelig og erfaren tjenesteudbyder.

Til dette formål har vi indgået en databehandleraftale med
IBM Deutschland GmbH
Schönaicher Str. 220
71032 Böblingen

Personoplysninger behandles i nøje overensstemmelse med vores instruktioner.

5. Automatisk databehandling ved brug af vores app (logfiler)

Ud over IP-adressen registrerer serverloggen normalt andre metadata om sessionen. Du kan finde disse data nedenfor.

Når du bruger appen, især når du downloader yderligere indhold, indsamles de nedenfor beskrevne data automatisk.

• Dato og klokkeslæt samt brugsvarighed
• Type af mobilenhed / enhedsversion
• Enhedsidentifikationsnummer, såsom UDID (unikke enhedsidentifikatorer)
• (Muligvis) reklame-ID, såsom Apple IDFA eller Android Ad ID;
• Oplysninger om enhedstype og producent
• Oplysninger om operativsystemet
• Anvendt operativsystem
• Land og sprog
• IP-adresse (vil blive anonymiseret)

Vores interesse er at muliggøre brugen af ​​vores app og at sikre dens langsigtede tekniske funktionalitet. Vi bruger ikke disse data til at drage konklusioner om dig eller din identitet. Disse data behandles på grundlag af artikel 6, stk. 1, litra f, i GDPR for at beskytte vores legitime interesser i at levere tjenesten, sikre den tekniske drift og med det formål at identificere og eliminere afbrydelser. Derudover ligger vores legitime interesse i at sikre ydeevnen og tilgængeligheden af ​​vores tilbud.

Vi sletter eller anonymiserer de indsamlede logfiler efter 90 dage.

6. Brug af Unity Gaming Services-platformen

Denne app blev oprettet med app-udviklingsplatformen Unity. Udbyderen er Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, USA.

I vores app bruger vi softwaremoduler og biblioteker fra Unity Technologies. Ved brug af appen kan personoplysninger blive behandlet af Unity. Dette gælder især såkaldte serverlogfiler, som er nødvendige for levering. Indsamlede IP-adresser anonymiseres, disse er ikke synlige for os.

Som app-udbyder har vi adgang til de aggregerede data fra vores apps. Vi har ikke adgang til individuelle IP-adresser eller enhedsnumre. Disse oplysninger anonymiseres direkte, når de indsamles. Disse oplysninger behandles for at levere appen og indholdet. Brugen af ​​Unity og behandlingen af ​​de nævnte data sker i den legitime interesse (art. 6 stk. 1 litra f GDPR).

Vi har indgået en databehandleraftale med Unity Technologies; behandlingen udføres i henhold til vores instruktioner. Yderligere information om Unity Technologies' databeskyttelse kan findes her: https://unity.com/legal/privacy-policy

7. Analyse af Unity Gaming Services

I denne app bruger vi analysetjenesten fra Unity Gaming Service (Unity Analytics). Udbyderen er Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, USA.

Med Unity Analytics kan vi udarbejde statistikker om brugen af ​​appen, såsom brugshyppigheden og visningsfrekvensen af ​​bestemt indhold. Statistikkerne tjener til at forstå og forbedre brugen af ​​vores tilbud. Vi bruger de pseudonymiserede data indsamlet med Unity Analytics til at oprette anonymiserede statistikker og rapporter med det formål at gøre vores app-tilbud mere interessant og brugervenligt for brugerne og optimere funktionerne.

Unity Analytics indsamler følgende data:

• Dato og klokkeslæt samt brugsvarighed
• Enheds-ID og enhedsnavn
• Anvendt operativsystem og version
• Anvendt appversion
• Land (genereret ud fra IP-adressen) og sprog
• Downloadede pakker og anvendte funktioner
• Systemnedbrud og lignende hændelser
• Unity-bruger-ID (et unikt ID tildelt af Unity)
• IP-adresse (vi har ikke adgang til de indsamlede IP-adresser)

Udover de ovennævnte formål er vores mål følgende:

• Måling af aktive brugere pr. dag og måned
• Måling af stigningen i brugere
• Måling af tabet af brugere
• Måling af aktive enheder
• Analyse af de anvendte operativsystemer
• Analyse af udvalgte sprog og lande
• Måling af antallet af downloadede pakker
• Måling af antallet af slettede pakker
• Analyse af brugte funktioner
• Måling af brugen af ​​tutorials (færdige tutorials)
• Måling af levetiden
• Måling af antallet af spillere

Vi bruger disse data til at udarbejde statistikker og anonyme brugerprofiler, der hjælper os med bedre at forstå brugen af ​​vores app og optimere den til vores brugeres behov. Vi sletter de indsamlede rådata efter 90 dage. Vi gemmer kun fuldstændig anonyme langsigtede statistiske data, der ikke tillader nogen personlig reference.

Retsgrundlaget for behandlingen er vores brugeres samtykke (artikel 6, stk. 1, litra a, GDPR). Samtykke gives eller nægtes første gang appen åbnes. Hvis der er givet samtykke, kan det til enhver tid tilbagekaldes med fremtidig virkning. Du finder en knap til dette i slutningen af ​​denne databeskyttelseserklæring.

Vi har indgået en databehandleraftale med Unity Technologies. Behandlingen udføres i henhold til vores instruktioner. Yderligere information om Unity Technologies' databeskyttelse kan findes her: https://unity.com/legal/privacy-policy

8. Adgangstilladelser i enheden

For at kunne levere vores tjenester via appen, kræver vi de nedenfor anførte adgangsrettigheder, som giver os adgang til bestemte funktioner på din enhed. Dit udtrykkelige samtykke (opt-in) er påkrævet for at få adgang til disse data. Du kan give dette, hvis appen beder dig om det. Behandlingen af ​​disse data er derfor baseret på dit samtykke (artikel 6, stk. 1, litra a), GDPR).

Adgang til opbevaring 
Det indhold, du vælger i appen, gemmes på din enhed, så appen skal have adgang til din medielagring.

Tilbagekaldelse af adgangsrettigheder 
Du kan til enhver tid tilbagekalde tildelte adgangsrettigheder i indstillingerne på din enhed. Afhængigt af operativsystemet kan du finde rettighedsadministrationen i indstillingerne under Apps eller Tilladelser. Du kan finde mere detaljerede oplysninger i betjeningsvejledningen til din enhed eller dit operativsystem.

9. Dine rettigheder i henhold til den generelle forordning om databeskyttelse

Enhver fysisk person har visse rettigheder, som er defineret i artikel 15 til 21 og 77 i GDPR. Du har principielt følgende rettigheder, som du kan kræve af os.

Ret til at tilbagekalde dit samtykke i henhold til artikel 7, stk. 3 i GDPR 
Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke til os uden at angive en begrundelse med virkning for fremtiden.

Ret til information i henhold til artikel 15 i GDPR (mulighed for begrænsninger i henhold til § 34 i BDSG) 
Du har til enhver tid ret til at anmode om oplysninger om de data, du behandler, og formålene med behandlingen.

Ret til berigtigelse i henhold til artikel 16 i GDPR 
Hvis du opdager, at vi behandler ukorrekte eller ufuldstændige oplysninger om dig, har du ret til at få dem berigtiget.

Ret til sletning i henhold til artikel 17 i GDPR (mulighed for begrænsninger i henhold til § 35 i BDSG) 
Du har til enhver tid ret til at anmode om sletning af de personoplysninger, vi behandler om dig. Hvis fuldstændig sletning ikke er mulig, for eksempel fordi vi skal opfylde lovmæssige opbevaringsforpligtelser, eller vi kan gøre legitime interesser gældende af andre årsager, vil vi begrænse dine data, indtil disse årsager ikke længere gælder.

Ret til begrænsning af behandling i henhold til artikel 18 i GDPR 
Du har ret til at anmode om begrænsning af behandlingen af ​​dine personoplysninger. Du kan til enhver tid kontakte os på den adresse, der er angivet i kolofonen. Retten til begrænsning af behandlingen eksisterer i følgende tilfælde:

• Hvis du bestrider nøjagtigheden af ​​dine personoplysninger, som vi opbevarer, har vi normalt brug for tid til at kontrollere dette. I løbet af undersøgelsen har du ret til at anmode om, at behandlingen af ​​dine personoplysninger begrænses.
• Hvis behandlingen af ​​dine personoplysninger er sket/foregår ulovligt, kan du anmode om begrænsning af databehandlingen i stedet for sletning.
• Hvis vi ikke længere har brug for dine personoplysninger, men du har brug for dem til at gøre retskrav gældende, forsvare dem eller gøre retskrav gældende, har du ret til at kræve, at behandlingen af ​​dine personoplysninger begrænses i stedet for at blive slettet.
• Hvis du har gjort indsigelse i henhold til artikel 21 (1) i GDPR, skal dine interesser og vores afvejes. Så længe det endnu ikke er afgjort, hvis interesser vejer tungere, har du ret til at kræve, at behandlingen af ​​dine personoplysninger begrænses.

Hvis du har begrænset behandlingen af ​​dine personoplysninger, må disse oplysninger - bortset fra deres opbevaring - kun anvendes med dit samtykke eller til at gøre retskrav gældende, udøve eller forsvare dem eller til at beskytte en anden fysisk eller juridisk persons rettigheder eller af hensyn til vigtige samfundsinteresser for Den Europæiske Union eller en medlemsstat.

Ret til dataportabilitet i henhold til artikel 20 i GDPR 
Du har ret til at få data, som vi behandler automatisk baseret på dit samtykke eller i henhold til en kontrakt, overført til dig eller en tredjepart i et almindeligt, maskinlæsbart format. Hvis du anmoder om direkte overførsel af dataene til en anden dataansvarlig, vil dette kun ske i det omfang, det er teknisk muligt.

Ret til at gøre indsigelse mod visse behandlingsprocesser og direkte reklame i overensstemmelse med artikel 21 i GDPR 
Hvis databehandlingen udføres på grundlag af artikel 6, stk. 1, litra e eller f, i GDPR, har du til enhver tid ret til af grunde, der følger af din særlige situation, at gøre indsigelse mod behandlingen af ​​dine personoplysninger; dette gælder også for profilering baseret på disse bestemmelser. Det respektive retsgrundlag, som behandlingen er baseret på, findes i denne databeskyttelseserklæring. Hvis du gør indsigelse, behandler vi ikke længere dine berørte personoplysninger, medmindre vi kan påvise vægtige legitime grunde til behandlingen, der vejer tungtvejende for dine interesser, rettigheder og friheder, eller behandlingen tjener til at gøre retskrav gældende, udøve eller forsvare dem (indsigelse i henhold til artikel 21, stk. 1, i GDPR).

Hvis dine personoplysninger behandles med henblik på direkte reklame, har du til enhver tid ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af ​​dine personoplysninger med henblik på sådan reklame; dette gælder også for profilering, i det omfang den er forbundet med sådan direkte reklame. Hvis du gør indsigelse, vil dine personoplysninger ikke længere blive anvendt til direkte reklame (indsigelse i henhold til artikel 21, stk. 2, i GDPR).

Ret til at indgive en klage til en tilsynsmyndighed i overensstemmelse med artikel 77 i GDPR i forbindelse med § 19 i BDSG 
I tilfælde af overtrædelser af GDPR har de berørte ret til at indgive en klage til en tilsynsmyndighed, navnlig i den medlemsstat, hvor de har deres sædvanlige bopæl, deres arbejdssted eller det sted, hvor den påståede overtrædelse har fundet sted. Retten til at indgive en klage berører ikke andre administrative eller retslige klager.

Databeskyttelseserklæring - Catan Assistant

I tillegg til personverninformasjonen til KOSMOS Verlag (https://www.kosmos.de/content/kosmos-datenschutz), gjelder følgende personverninformasjon spesifikt for bruken av appen vår.

Innhold

1. Forord og utvalgte begreper

2. Ansvarlig og personvernombud

3. Oversikt

4. Ekstern hosting av tilleggsinnhold

5. Automatisk databehandling ved bruk av appen vår (loggfiler)

6. Bruk av Unity Gaming Services Platform

7. Bruk av Unity Analytics

8. Tilgangsautorisasjoner på enheten

9. Dine rettigheter i henhold til personvernforordningen

1. Forord og utvalgte termer

Denne personvernerklæringen informerer appbrukerne våre om behandlingen av personopplysninger som samles inn og behandles når appen brukes.

• GDPR står for den europeiske personvernforordningen (General Data Protection Regulation).
• BDSG er en forkortelse for den føderale personvernloven (Federal Data Protection Act) i sin nåværende versjon.
• Personopplysninger er all individuell informasjon som gjør det mulig å trekke konklusjoner om en fysisk person (for definisjon, se Art. 4 Para. 1 GDPR). Dette inkluderer for eksempel navn, e-postadresser, telefonnumre, men også data som IP-adresser eller kundenumre.
• Behandling av personopplysninger omfatter alle prosesser, som innsamling, lagring, overføring, arkivering eller sletting av personopplysninger (definisjon Art. 4 Para. 2 GDPR).
• Den registrerte i henhold til personvernloven er enhver fysisk person hvis personopplysninger behandles.
• Ytterligere definisjoner av begreper finnes i Personvernforordningen, som finnes i Art. 4 i GDPR (definisjoner).

2. Ansvarlig organ og personvernombud

Ansvarlig for databehandling

Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG 
Pfizerstraße 5 – 7
70184 Stuttgart
Telefon: +49711/2191-0 
E-post: info@kosmos.de

Databeskyttelsesansvarlig

DSB Ekstern personvernombud Stuttgart 
Fabian Henkel 
E-post: info@externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de 
Nettside: https://www.externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de

3. Oversikt

Følgende innhold gir deg en kort oversikt over behandlingen av personopplysninger. Mer detaljert informasjon finner du i de utførlige avsnittene.

Data som du sender til oss

Vi behandler dataene du selv oppgir, for eksempel i et skjema (hvis tilgjengelig på det tidspunktet). I dette tilfellet følger formålet med behandlingen av typen melding du sender og av denne personvernerklæringen. Selv om du for eksempel sender oss en melding via e-post eller på annen måte kontakter oss, behandler vi dataene dine i samsvar med formålet med kontakten.

Automatiske serverloggfiler

På den annen side registrerer serveren vår automatisk all tilgang og dermed også IP-adresser (loggfiler); dette tjener til å avverge angrep, analysere tilgangstall og sikre problemfri drift.

Analyseverktøy

Vi bruker tilleggsverktøy som hjelper oss med å analysere bruken av appen vår for optimaliseringsformål, for å få kunnskap om bruksintensiteten og -mengden og for å forbedre appenes brukervennlighet.

 

Databehandlere

Vi bruker databehandlere for å sørge for at appen leveres og drives smidig og effektivt. Du finner mer informasjon i denne personvernerklæringen.

Overføring av personopplysninger til et tredjeland

Vi bruker analyseverktøyet Unity Analytics fra leverandøren Unity (Unity Technologies, 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, USA). Vi har inngått en databehandleravtale med Unity ved hjelp av EUs standardkontraktsklausuler. Dette verktøyet hjelper oss med å samle inn pseudonymiserte data om appbruk. Du finner mer informasjon i denne personvernerklæringen.

I tillegg prøver vi å få alle tjenesteleverandører og tjenester levert av leverandører innenfor EU. En overføring til et tredjeland er mulig hvis du har gitt oss ditt samtykke og/eller vi har inngått en avtale om behandling av personopplysninger, under hensyntagen til passende garantier. I enkelttilfeller kan vi bruke plugins eller verktøy som hostes i tredjeland, men vi bruker dem på grunnlag av våre legitime interesser. I disse tilfellene vil vi påpeke omstendighetene om nødvendig.

Generell informasjon om slettingsperioder for personopplysninger

Vi behandler dataene i henhold til prinsippet om nødvendighet og formål. Du finner mer informasjon om slettingsperioder i de enkelte detaljene i denne personvernerklæringen.

Plikt til å oppgi personopplysninger

Appen vår kan brukes uten å oppgi personopplysninger. Med unntak av metadata, inkludert brukerens IP-adresse, informasjon om operativsystemet, tidspunkt og dato for tilgang. Disse dataene er viktige for driften av appen. Du finner mer informasjon i denne personvernerklæringen.

Lenker til tilbud fra tredjeparter

Nettsteder og tjenester fra andre leverandører som applikasjonen vår lenker til, ble og er designet og levert av tredjeparter. Vi har ingen innflytelse på design, innhold og funksjonalitet til disse tredjepartstjenestene. Vi tar uttrykkelig avstand fra alt innhold i alle lenkede tredjepartstilbud. Vær oppmerksom på at tredjepartstilbud som lenkes fra applikasjonen vår, kan installere informasjonskapsler på enheten din eller samle inn personopplysninger. Vi har ingen innflytelse på dette. Om nødvendig, vennligst kontakt leverandørene av disse lenkede tredjepartstilbudene direkte.

 

4. Ekstern hosting av tilleggsinnhold

Ytterligere innhold som ikke er tilgjengelig umiddelbart etter installasjon av appen og som må lastes ned, hostes av en tjenesteleverandør og lastes inn fra deres server. Ved å hente ytterligere innhold opprettes en forbindelse til tjenesteleverandørens server, og metadata som kreves for overføringsformål, såkalte serverloggfiler, samles inn for et spesifikt formål. Inkluderer spesielt tidspunkt og dato for henting og brukerens IP-adresse. Disse dataene samles inn og behandles i en legitim interesse (art. 6 para. 1 bokstav f GDPR). Vi sletter eller anonymiserer de innsamlede dataene i form av loggfiler etter fire uker.

Det juridiske grunnlaget for å bruke tjenesteleverandøren er vår legitime interesse (art. 6 para. 1 bokstav f GDPR) i å levere ytterligere innhold av en pålitelig og erfaren tjenesteleverandør.

For dette formålet har vi inngått en databehandleravtale med
IBM Deutschland GmbH
Schönaicher Str. 220
71032 Böblingen

Personopplysninger behandles strengt i henhold til våre instruksjoner.

5. Automatisk databehandling ved bruk av appen vår (loggfiler)

I tillegg til IP-adressen registrerer serverloggen vanligvis andre metadata om økten. Du finner disse dataene nedenfor.

Når du bruker appen, spesielt når du laster ned ekstra innhold, samles dataene beskrevet nedenfor inn automatisk.

• Dato og klokkeslett samt bruksvarighet
• Type mobilenhet / enhetsversjon
• Enhetsidentifikasjonsnummer, for eksempel UDID (unike enhetsidentifikatorer)
• (Muligens) reklame-ID, for eksempel Apple IDFA eller Android Ad ID;
• Informasjon om enhetstype og produsent
• Informasjon om operativsystemet
• Operativsystemet som brukes
• Land og språk
• IP-adresse (vil bli anonymisert)

Vår interesse er å muliggjøre bruk av appen vår og å sikre dens langsiktige tekniske funksjonalitet. Vi bruker ikke disse dataene for å trekke konklusjoner om deg eller din identitet. Disse dataene behandles på grunnlag av artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR for å beskytte våre legitime interesser i å tilby tjenesten, sikre teknisk drift og med det formål å identifisere og eliminere avbrudd. Videre ligger vår legitime interesse i å sikre ytelsen og tilgjengeligheten til tilbudet vårt.

Vi sletter eller anonymiserer loggfilene som samles inn etter 90 dager.

6. Bruk av Unity Gaming Services-plattformen

Denne appen ble laget med apputviklingsplattformen Unity. Leverandøren er Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, USA.

I appen vår bruker vi programvaremoduler og biblioteker fra Unity Technologies. Ved bruk av appen kan personopplysninger bli behandlet av Unity. Dette gjelder spesielt såkalte serverloggfiler, som er nødvendige for levering. Innsamlede IP-adresser anonymiseres, disse er ikke synlige for oss.

Som appleverandør har vi tilgang til aggregerte data for appene våre. Vi har ikke tilgang til individuelle IP-adresser eller enhetsnumre. Denne informasjonen anonymiseres direkte når den samles inn. Denne informasjonen behandles for å levere appen og innholdet. Bruken av Unity og behandlingen av de nevnte dataene utføres i legitim interesse (art. 6 para. 1 bokstav f GDPR).

Vi har inngått en databehandleravtale med Unity Technologies; behandlingen utføres i henhold til våre instruksjoner. Ytterligere informasjon om Unity Technologies' databeskyttelse finner du her: https://unity.com/legal/privacy-policy

7. Analyse av Unity Gaming Services

Vi bruker analysetjenesten fra Unity Gaming Service (Unity Analytics) i denne appen. Leverandøren er Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, USA.

Med Unity Analytics kan vi lage statistikk om bruken av appen, for eksempel bruksfrekvens og visningsfrekvens for bestemt innhold. Statistikken tjener til å forstå og forbedre bruken av tilbudet vårt. Vi bruker pseudonymiserte data samlet inn med Unity Analytics til å lage anonymisert statistikk og rapporter med mål om å gjøre apptilbudet vårt mer interessant og brukervennlig for brukere og optimalisere funksjoner.

Unity Analytics samler inn følgende data:

• Dato og klokkeslett samt bruksvarighet
• Enhets-ID og enhetsnavn
• Operativsystem som brukes og versjon
• Appversjon som brukes
• Land (generert fra IP-adressen) og språk
• Pakker som er nedlastet og funksjoner som er brukt
• Systemkrasj og lignende hendelser
• Unity-bruker-ID (en unik ID tilordnet av Unity)
• IP-adresse (vi har ikke tilgang til IP-adressene som er samlet inn)

I tillegg til formålene som allerede er nevnt ovenfor, er våre mål følgende:

• Måling av aktive brukere per dag og måned
• Måling av økningen i brukere
• Måling av tap av brukere
• Måling av aktive enheter
• Analyse av operativsystemene som brukes
• Analyse av utvalgte språk og land
• Måling av antall nedlastede pakker
• Måling av antall slettede pakker
• Analyse av brukte funksjoner
• Måling av bruk av veiledninger (ferdige veiledninger)
• Måling av levetiden
• Måling av antall spillere

Vi bruker disse dataene til å lage statistikk og anonyme brukerprofiler som hjelper oss å bedre forstå bruken av appen vår og optimalisere den for brukernes behov. Vi sletter rådataene som samles inn etter 90 dager. Vi lagrer kun fullstendig anonyme langsiktige statistiske data som ikke tillater noen personlig referanse.

Det juridiske grunnlaget for behandlingen er samtykke fra brukerne våre (artikkel 6 nr. 1 bokstav a i GDPR). Samtykke gis eller nektes første gang appen åpnes. Hvis samtykke er gitt, kan det når som helst trekkes tilbake med fremtidig virkning. Du finner en knapp for dette på slutten av denne personvernerklæringen.

Vi har inngått en databehandleravtale med Unity Technologies. Behandlingen utføres i henhold til våre instruksjoner. Ytterligere informasjon om Unity Technologies' personvern finner du her: https://unity.com/legal/privacy-policy

8. Tilgangsautorisasjoner i enheten

For å kunne tilby tjenestene våre via appen trenger vi tilgangsrettighetene som er oppført nedenfor, som gir oss tilgang til visse funksjoner på enheten din. Ditt uttrykkelige samtykke (opt-in) er nødvendig for å få tilgang til disse dataene. Du kan gi dette hvis appen ber deg om det. Behandlingen av disse dataene er derfor basert på ditt samtykke (art. 6 para. 1 bokstav a GDPR).

Tilgang til lagring 
Innholdet du velger i appen lagres på enheten din, så appen trenger tilgang til medielagringen din.

Tilbakekalling av tilgangsrettigheter 
Du kan når som helst tilbakekalle gitte tilgangsrettigheter i innstillingene på enheten din. Avhengig av operativsystemet finner du rettighetsadministrasjonen i innstillingene under Apper eller Tillatelser. Du finner mer detaljert informasjon i bruksanvisningen for enheten eller operativsystemet ditt.

9. Dine rettigheter i henhold til personvernforordningen

Enhver fysisk person har visse rettigheter, som er spesifikt definert i artikkel 15 til 21 og 77 i GDPR. I prinsippet har du følgende rettigheter, som du kan kreve fra oss.

Rett til å tilbakekalle samtykket ditt i samsvar med artikkel 7 avsnitt 3 i GDPR 
Du kan når som helst trekke tilbake ditt samtykke til oss uten å oppgi grunn, med virkning for fremtiden.

Rett til informasjon i henhold til artikkel 15 i GDPR (begrensninger mulige i henhold til paragraf 34 i BDSG) 
Du har når som helst rett til å be om informasjon om dataene du behandler og formålene med behandlingen.

Rett til retting i henhold til artikkel 16 i GDPR 
Hvis du oppdager at vi behandler uriktige eller ufullstendige opplysninger om deg, har du rett til å få disse korrigert.

Rett til sletting i henhold til artikkel 17 i GDPR (begrensninger mulige i henhold til § 35 i BDSG) 
Du har når som helst rett til å be om sletting av personopplysninger vi behandler om deg. Hvis fullstendig sletting ikke er mulig, for eksempel fordi vi må oppfylle juridiske oppbevaringsforpliktelser eller vi kan gjøre gjeldende legitime interesser av andre grunner, vil vi begrense dataene dine inntil disse grunnene ikke lenger gjelder.

Rett til begrensning av behandling i henhold til artikkel 18 i GDPR 
Du har rett til å be om begrensning av behandlingen av dine personopplysninger. Du kan når som helst kontakte oss på adressen som er oppgitt i kolofonen. Retten til begrensning av behandlingen gjelder i følgende tilfeller:

• Hvis du bestrider nøyaktigheten av dine personopplysninger som er lagret hos oss, trenger vi vanligvis tid til å kontrollere dette. I løpet av undersøkelsen har du rett til å be om at behandlingen av dine personopplysninger begrenses.
• Hvis behandlingen av dine personopplysninger skjedde/skjer ulovlig, kan du be om begrensning av databehandlingen i stedet for sletting.
• Hvis vi ikke lenger trenger dine personopplysninger, men du trenger dem for å gjøre gjeldende, forsvare eller gjøre gjeldende rettskrav, har du rett til å kreve at behandlingen av dine personopplysninger begrenses i stedet for at de slettes.
• Hvis du har fremmet en innsigelse i samsvar med artikkel 21 (1) GDPR, må dine interesser og våre avveies. Så lenge det ikke er avgjort hvis interesser veier tyngst, har du rett til å kreve at behandlingen av dine personopplysninger begrenses.

Hvis du har begrenset behandlingen av dine personopplysninger, kan disse opplysningene – bortsett fra lagring – kun brukes med ditt samtykke eller for å gjøre gjeldende, utøve eller forsvare rettskrav eller for å beskytte rettighetene til en annen fysisk eller juridisk person, eller av hensyn til viktige offentlige interesser for EU eller en medlemsstat.

Rett til dataportabilitet i henhold til artikkel 20 i GDPR 
Du har rett til å få data som vi behandler automatisk basert på ditt samtykke eller for å oppfylle en kontrakt utlevert til deg eller en tredjepart i et vanlig, maskinlesbart format. Hvis du ber om direkte overføring av dataene til en annen behandlingsansvarlig, vil dette kun bli gjort i den grad det er teknisk mulig.

Rett til å protestere mot visse behandlingsoperasjoner og direkte reklame i samsvar med artikkel 21 i GDPR 
Dersom databehandlingen utføres på grunnlag av artikkel 6 nr. 1 bokstav e eller f i GDPR, har du når som helst rett til, av grunner som følge av din spesielle situasjon, å protestere mot behandlingen av dine personopplysninger. Dette gjelder også for profilering basert på disse bestemmelsene. Det respektive rettslige grunnlaget som behandlingen er basert på, finner du i denne personvernerklæringen. Dersom du protesterer, vil vi ikke lenger behandle dine berørte personopplysninger med mindre vi kan påvise tungtveiende legitime grunner for behandlingen som veier tyngre enn dine interesser, rettigheter og friheter, eller behandlingen tjener til å gjøre rettskrav gjeldende, utøve eller forsvare dem (innsigelse i henhold til artikkel 21 nr. 1 i GDPR).

Dersom dine personopplysninger behandles for å drive direkte reklame, har du når som helst rett til å protestere mot behandlingen av dine personopplysninger med det formål å drive slik reklame. Dette gjelder også for profilering i den grad den er knyttet til slik direkte reklame. Hvis du protesterer, vil dine personopplysninger ikke lenger bli brukt til direkte reklame (innsigelse i henhold til artikkel 21 nr. 2 i GDPR).

Rett til å klage til en tilsynsmyndighet i samsvar med artikkel 77 i GDPR i forbindelse med i samsvar med paragraf 19 i BDSG 
Ved brudd på GDPR har de berørte rett til å klage til en tilsynsmyndighet, særlig i den medlemsstaten der de har sitt vanlige oppholdssted, arbeidssted eller stedet der det påståtte bruddet har funnet sted. Retten til å klage berører ikke andre administrative eller rettslige rettsmidler.

Dataskyddsförklaring - Catan Assistant

Utöver sekretessinformationen från KOSMOS Verlag (https://www.kosmos.de/content/kosmos-datenschutz) gäller följande dataskyddsinformation specifikt för användningen av vår app.

Innehåll

1. Förord ​​och utvalda termer

2. Ansvarig instans och dataskyddsombud

3. Översikt

4. Extern hosting av ytterligare innehåll

5. Automatisk databehandling vid användning av vår app (loggfiler)

6. Användning av Unity Gaming Services Platform

7. Användning av Unity Analytics

8. Åtkomstbehörigheter på enheten

9. Dina rättigheter enligt den allmänna dataskyddsförordningen

1. Förord ​​och utvalda termer

Denna dataskyddspolicy informerar våra appanvändare om behandlingen av personuppgifter som samlas in och behandlas vid användning av appen.

• GDPR står för den europeiska dataskyddsförordningen (General Data Protection Regulation).
• BDSG är en förkortning för den federala dataskyddslagen (Federal Data Protection Act) i dess nuvarande lydelse.
• Personuppgifter är all individuell information som gör det möjligt att dra slutsatser om en fysisk person (för definition, se artikel 4 paragraf 1 i GDPR). Detta inkluderar till exempel namn, e-postadresser, telefonnummer, men även uppgifter som IP-adresser eller kundnummer.
• Behandling av personuppgifter omfattar alla processer, såsom insamling, lagring, överföring, arkivering eller radering av personuppgifter (definition artikel 4 paragraf 2 i GDPR).
• Den registrerade i den mening som avses i dataskyddslagen är varje fysisk person vars personuppgifter behandlas.
• Ytterligare definitioner av termer finns i den allmänna dataskyddsförordningen, som finns i artikel 4 i GDPR (definitioner).

2. Ansvarigt organ och dataskyddsombud

Ansvarig för databehandling

Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG 
Pfizerstraße 5 – 7
70184 Stuttgart
Telefon: +49711/2191-0 
E-post: info@kosmos.de

Dataskyddsombud

DSB Extern dataskyddsombud Stuttgart 
Fabian Henkel 
E-post: info@externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de 
Webb: https://www.externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de

3. Översikt

Följande innehåll ger dig en kort översikt över behandlingen av personuppgifter; mer detaljerad information finns i de avsnitt som presenteras i detalj.

Uppgifter som du överför till oss

Vi behandlar de uppgifter som du själv anger, till exempel i ett formulär (om det finns tillgängligt vid den tidpunkten). I detta fall framgår ändamålet med behandlingen av typen av ditt meddelande och av denna dataskyddsförklaring. Även om du till exempel skickar ett meddelande till oss via e-post eller på annat sätt kontaktar oss, behandlar vi dina uppgifter i enlighet med syftet med kontakten.

Automatiska serverloggfiler

Å andra sidan registrerar vår server automatiskt alla åtkomster och därmed även IP-adresser (loggfiler); detta tjänar till att avvärja attacker, analysera åtkomstnummer och säkerställa problemfri drift.

Analysverktyg

Vi använder hjälpverktyg som hjälper oss att analysera användningen av vår app i optimeringssyfte, för att få kunskap om användningsintensitet och -mängd och för att förbättra apparnas användbarhet.

 

Databehandlare

Vi använder personuppgiftsbehandlare för att tillhandahålla och drifta appen smidigt och effektivt; mer information finns i denna dataskyddspolicy.

Överföring av personuppgifter till ett tredje land

Vi använder analysverktyget Unity Analytics från leverantören Unity (Unity Technologies, 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, USA). Vi har ingått ett databehandlingsavtal med Unity med hjälp av EU:s standardavtalsklausuler. Detta verktyg hjälper oss att samla in pseudonymiserade uppgifter om appanvändning. Du hittar mer information i denna dataskyddsförklaring.

Dessutom strävar vi efter att alla tjänsteleverantörer och tjänster ska tillhandahållas av leverantörer inom Europeiska unionen. En överföring till ett tredjeland är möjlig om du har gett oss ditt samtycke och/eller om vi har ingått ett avtal om behandling av personuppgifter, med beaktande av lämpliga garantier. I enskilda fall kan vi använda plugins eller verktyg som finns i tredjeländer, men vi använder dem baserat på våra berättigade intressen. I dessa fall kommer vi att påpeka omständigheterna vid behov.

Allmän information om raderingsfrister för personuppgifter

Vi behandlar uppgifterna enligt principen om nödvändighet och ändamål. Du hittar mer information om raderingsfrister i de enskilda uppgifterna i denna dataskyddspolicy.

Skyldighet att lämna personuppgifter

Vår app kan användas utan att lämna personuppgifter. Med undantag för metadata, inklusive användarens IP-adress, information om operativsystemet, tid och datum för åtkomst. Dessa uppgifter är avgörande för att appen ska fungera. Du hittar mer information i denna dataskyddspolicy.

Länkar till erbjudanden från tredje part

Webbplatser och tjänster från andra leverantörer som vår applikation länkar till har och är utformade och tillhandahållna av tredje part. Vi har inget inflytande över designen, innehållet och funktionen hos dessa tredjepartstjänster. Vi tar uttryckligen avstånd från allt innehåll i alla länkade tredjepartserbjudanden. Observera att tredjepartserbjudanden som länkas från vår applikation kan installera cookies på din enhet eller samla in personuppgifter. Vi har inget inflytande över detta. Vid behov, vänligen kontakta leverantörerna av dessa länkade tredjepartserbjudanden direkt.

 

4. Extern hosting av ytterligare innehåll

Ytterligare innehåll som inte är tillgängligt omedelbart efter installationen av appen och som måste laddas ner hanteras av en tjänsteleverantör och laddas från deras server. Genom att hämta ytterligare innehåll upprättas en anslutning till tjänsteleverantörens server, och metadata som krävs för överföringen, så kallade serverloggfiler, samlas in för ett specifikt ändamål. Inklusive i synnerhet tid och datum för hämtning och användarens IP-adress. Dessa uppgifter samlas in och behandlas i ett berättigat intresse (artikel 6 paragraf 1 f GDPR). Vi raderar eller anonymiserar de insamlade uppgifterna i form av loggfiler efter fyra veckor.

Den rättsliga grunden för att använda tjänsteleverantören är vårt berättigade intresse (artikel 6 paragraf 1 f GDPR) av att tillhandahålla ytterligare innehåll av en pålitlig och erfaren tjänsteleverantör.

För detta ändamål har vi ingått ett databehandlingsavtal med
IBM Deutschland GmbH
Schönaicher Str. 220
71032 Böblingen

Personuppgifter behandlas strikt enligt våra instruktioner.

5. Automatisk databehandling vid användning av vår app (loggfiler)

Förutom IP-adressen registrerar serverloggen vanligtvis andra metadata om sessionen. Du hittar dessa uppgifter nedan.

När du använder appen, särskilt när du laddar ner ytterligare innehåll, samlas de uppgifter som beskrivs nedan in automatiskt.

• Datum och tid samt användningstid
• Typ av mobil enhet / enhetsversion
• Enhetsidentifikationsnummer, såsom UDID (unika enhetsidentifierare)
• (Eventuellt) annons-ID, såsom Apple IDFA eller Android Ad ID;
• Information om enhetstyp och tillverkare
• Information om operativsystemet
• Operativsystem som används
• Land och språk
• IP-adress (kommer att anonymiseras)

Vårt intresse är att möjliggöra användningen av vår app och att säkerställa dess långsiktiga tekniska funktionalitet. Vi använder inte dessa uppgifter i syfte att dra slutsatser om dig eller din identitet. Dessa uppgifter behandlas på grundval av artikel 6.1 f i GDPR för att skydda våra berättigade intressen av att tillhandahålla tjänsten, säkerställa teknisk drift och i syfte att identifiera och eliminera störningar. Dessutom ligger vårt berättigade intresse i att säkerställa prestandan och tillgängligheten för vårt erbjudande.

Vi raderar eller anonymiserar de loggfiler som samlas in efter 90 dagar.

6. Användning av Unity Gaming Services-plattformen

Denna app skapades med apputvecklingsplattformen Unity. Leverantören är Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, USA.

I vår app använder vi programvarumoduler och bibliotek från Unity Technologies. Vid användning av appen kan personuppgifter behandlas av Unity. Detta gäller särskilt så kallade serverloggfiler, vilka krävs för leverans. Insamlade IP-adresser anonymiseras, dessa är inte synliga för oss.

Som appleverantör har vi tillgång till aggregerade data från våra appar. Vi har inte tillgång till individuella IP-adresser eller enhetsnummer. Denna information anonymiseras direkt när den samlas in. Denna information behandlas för att tillhandahålla appen och innehållet. Användningen av Unity och behandlingen av nämnda uppgifter sker i berättigat intresse (artikel 6 paragraf 1 lit. f GDPR).

Vi har ingått ett databehandlingsavtal med Unity Technologies; behandlingen sker enligt våra instruktioner. Mer information om Unity Technologies dataskydd finns här: https://unity.com/legal/privacy-policy

7. Analys av Unity Gaming Services

I den här appen använder vi analystjänsten från Unity Gaming Service (Unity Analytics). Leverantören är Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, USA.

Med Unity Analytics kan vi sammanställa statistik om appens användning, såsom användningsfrekvens och visningsfrekvens för visst innehåll. Statistiken tjänar till att förstå och förbättra användningen av vårt erbjudande. Vi använder pseudonymiserade data som samlas in med Unity Analytics för att skapa anonymiserad statistik och rapporter i syfte att göra vårt app-erbjudande mer intressant och användarvänligt för användare och optimera funktioner.

Unity Analytics samlar in följande data:

• Datum och tid samt användningstid
• Enhets-ID och enhetsnamn
• Operativsystem och version som används
• Appversion som används
• Land (genererat från IP-adressen) och språk
• Paket som laddats ner och funktioner som använts
• Systemkrascher och liknande händelser
• Unity användar-ID (ett unikt ID som tilldelats av Unity)
• IP-adress (vi har ingen åtkomst till de IP-adresser som samlats in)

Utöver de syften som redan nämnts ovan är våra mål följande:

• Mätning av aktiva användare per dag och månad
• Mätning av ökningen av användare
• Mätning av förlusten av användare
• Mätning av aktiva enheter
• Analys av de operativsystem som används
• Analys av valda språk och länder
• Mätning av antalet nedladdade paket
• Mätning av antalet raderade paket
• Analys av använda funktioner
• Mätning av användningen av handledningar (avslutade handledningar)
• Mätning av livslängden
• Mätning av antalet spelare

Vi använder dessa uppgifter för att sammanställa statistik och anonyma användarprofiler som hjälper oss att bättre förstå användningen av vår app och optimera den för våra användares behov. Vi raderar insamlad rådata efter 90 dagar. Vi lagrar endast helt anonyma långsiktiga statistiska data som inte möjliggör någon personlig referens.

Den rättsliga grunden för behandlingen är våra användares samtycke (artikel 6 paragraf 1 a GDPR). Samtycke ges eller nekas första gången appen öppnas. Om samtycke har lämnats kan det när som helst återkallas med framtida verkan; du hittar en knapp för detta i slutet av denna dataskyddsförklaring.

Vi har ingått ett databehandlingsavtal med Unity Technologies; behandlingen sker enligt våra instruktioner. Mer information om Unity Technologies dataskydd finns här: https://unity.com/legal/privacy-policy

8. Åtkomstbehörigheter i enheten

För att kunna tillhandahålla våra tjänster via appen behöver vi de åtkomsträttigheter som anges nedan, vilka ger oss åtkomst till vissa funktioner på din enhet. Ditt uttryckliga samtycke (opt-in) krävs för att få åtkomst till dessa uppgifter. Du kan ge detta om appen ber dig att göra det. Behandlingen av dessa uppgifter baseras därför på ditt samtycke (artikel 6 paragraf 1 a GDPR).

Åtkomst till förvaring 
Innehållet du väljer i appen lagras på din enhet, så appen behöver åtkomst till din medielagring.

Återkallelse av åtkomsträttigheter 
Du kan när som helst återkalla beviljade åtkomsträttigheter i enhetens inställningar. Beroende på operativsystem hittar du rättighetshanteringen i inställningarna under Appar eller Behörigheter. Du hittar mer detaljerad information i bruksanvisningen för din enhet eller ditt operativsystem.

9. Dina rättigheter enligt den allmänna dataskyddsförordningen

Varje fysisk person har rätt till vissa rättigheter, vilka särskilt definieras i artiklarna 15–21 och 77 i GDPR. I princip har du följande rättigheter, som du kan begära av oss.

Rätt att återkalla ditt samtycke i enlighet med artikel 7 paragraf 3 GDPR 
Du kan när som helst återkalla ditt samtycke till oss utan att ange skäl, med verkan för framtiden.

Rätt till information enligt artikel 15 GDPR (begränsningar möjliga enligt paragraf 34 BDSG) 
Du har rätt att när som helst begära information om de uppgifter du behandlar och ändamålen med behandlingen.

Rätt till rättelse enligt artikel 16 i GDPR 
Om du upptäcker att vi behandlar felaktiga eller ofullständiga uppgifter om dig har du rätt till rättelse.

Rätt till radering enligt artikel 17 GDPR (begränsningar möjliga enligt § 35 BDSG) 
Du har rätt att när som helst begära radering av de personuppgifter som vi behandlar om dig. Om fullständig radering inte är möjlig, till exempel för att vi måste uppfylla rättsliga lagringsskyldigheter eller för att vi kan hävda berättigade intressen av andra skäl, kommer vi att begränsa dina uppgifter tills dessa skäl inte längre gäller.

Rätt till begränsning av behandling enligt artikel 18 i GDPR 
Du har rätt att begära begränsning av behandlingen av dina personuppgifter. Du kan när som helst kontakta oss på adressen som anges i pressmeddelandet. Rätten till begränsning av behandling föreligger i följande fall:

• Om du bestrider riktigheten av dina personuppgifter som vi lagrar behöver vi vanligtvis tid för att kontrollera detta. Under granskningen har du rätt att begära att behandlingen av dina personuppgifter begränsas.
• Om behandlingen av dina personuppgifter har skett/sker olagligt kan du begära att databehandlingen begränsas istället för radering.
• Om vi ​​inte längre behöver dina personuppgifter, men du behöver dem för att göra gällande, försvara eller göra gällande rättsliga anspråk, har du rätt att kräva att behandlingen av dina personuppgifter begränsas istället för att raderas.
• Om du har lämnat in en invändning i enlighet med artikel 21 (1) GDPR måste dina intressen och våra intressen vägas mot varandra. Så länge det ännu inte har fastställts vems intressen som väger tyngre har du rätt att kräva att behandlingen av dina personuppgifter begränsas.

Om du har begränsat behandlingen av dina personuppgifter får dessa uppgifter – bortsett från lagringen av dem – endast användas med ditt samtycke eller för att göra gällande, utöva eller försvara rättsliga anspråk eller för att skydda en annan fysisk eller juridisk persons rättigheter eller av skäl som rör viktigt allmänt intresse för Europeiska unionen eller en medlemsstat.

Rätt till dataportabilitet enligt artikel 20 i GDPR 
Du har rätt att få uppgifter som vi behandlar automatiskt baserat på ditt samtycke eller för att uppfylla ett avtal utlämnade till dig eller till en tredje part i ett vanligt, maskinläsbart format. Om du begär direkt överföring av uppgifterna till en annan ansvarig person kommer detta endast att ske i den utsträckning det är tekniskt möjligt.

Rätt att invända mot vissa behandlingar och direktreklam i enlighet med artikel 21 i GDPR 
Om databehandlingen sker med stöd av artikel 6 paragraf 1 e eller f GDPR har du rätt att när som helst, av skäl som rör din specifika situation, invända mot behandlingen av dina personuppgifter; detta gäller även profilering baserad på dessa bestämmelser. Den rättsliga grunden som behandlingen baseras på finns i denna dataskyddsförklaring. Om du invänder kommer vi inte längre att behandla dina berörda personuppgifter, såvida vi inte kan visa tvingande berättigade skäl för behandlingen som väger tyngre än dina intressen, rättigheter och friheter, eller om behandlingen tjänar till att göra gällande, utöva eller försvara rättsliga anspråk (invändning enligt artikel 21 paragraf 1 GDPR).

Om dina personuppgifter behandlas för att bedriva direktreklam har du rätt att när som helst invända mot behandlingen av dina personuppgifter för sådan reklam; detta gäller även profilering i den mån den är kopplad till sådan direktreklam. Om du invänder kommer dina personuppgifter inte längre att användas för direktreklam (invändning enligt artikel 21 paragraf 2 GDPR).

Rätt att lämna in ett klagomål till en tillsynsmyndighet i enlighet med artikel 77 GDPR i samband med i enlighet med avsnitt 19 BDSG 
Vid överträdelser av GDPR har de berörda rätt att lämna in ett klagomål till en tillsynsmyndighet, särskilt i den medlemsstat där de har sin vanliga bosättning, sin arbetsplats eller den plats där den påstådda överträdelsen ägde rum. Rätten att lämna in ett klagomål påverkar inte andra administrativa eller rättsliga åtgärder.

Datenschutzerklärung – Catan Assistent

Ergänzend zur Datenschutzerklärung des KOSMOS Verlags (https://www.kosmos.de/content/kosmos-datenschutz) gelten spezifisch für die Nutzung unserer App die nachfolgenden Datenschutzbestimmungen.

Inhalt

1. Vorwort und ausgewählte Begrifflichkeiten
2. Verantwortliche Stelle und Datenschutzbeauftragter
3. Überblick
4. Externes Hosting von Zusatzinhalten
5. Automatische Datenverarbeitung bei der Nutzung unserer App (Log Files)
6. Einsatz der Unity Gaming Services Plattform
7. Einsatz von Unity Analytics
8. Zugriffsberechtigungen im Endgerät
9. Ihre Rechte nach der Datenschutzgrundverordnung

1. Vorwort und ausgewählte Begrifflichkeiten

Diese Datenschutzerklärung klärt unsere App Nutzer über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf, die im Rahmen der Verwendung der App erhoben und verarbeitet werden.

• DSGVO steht als Kürzel für die Europäische Datenschutzgrundverordnung.
• BDSG steht als Kürzel für das Bundesdatenschutzgesetz in seiner jeweils aktuellen Fassung.
• Personenbezogene Daten sind alle Einzelangaben, die Rückschlüsse auf eine natürliche Person zulassen (Definition siehe Art. 4 Abs. 1 DSGVO). Dazu zählen beispielsweise Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, aber auch Daten wie IP-Adressen oder Kundenummern.
• Die Verarbeitung personenbezogener Daten umfasst alle Vorgänge, beispielsweise das Erheben, Speichern, Übermitteln, Archivieren oder Löschen personenbezogener Daten (Definition Art. 4 Abs. 2 DSGVO).
• Die Betroffene Person im Sinne des Datenschutzrechts ist jede natürliche Person, von der personenbezogene Daten verarbeitet werden.
• Weitere Begriffsdefinitionen können der Datenschutzgrundverordnung entnommen werden, diese finden Sie maßgeblich in Art. 4 der DSGVO (Begriffsbestimmungen).

2. Verantwortliche Stelle und Datenschutzbeauftragter

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG
Pfizerstraße 5 – 7
70184 Stuttgart
Telefon: 0711/2191-0
E-Mail: info@kosmos.de

Datenschutzbeauftragter

DSB Externer Datenschutzbeauftragter Stuttgart
Fabian Henkel
Diplom-Betriebswirt (FH)
Zertifizierter Datenschutzbeauftragter
Telefon: +49(0)176 32744172
E-Mail: info@externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de
Web: https://www.externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de

3. Überblick

Die nachfolgenden Inhalte geben Ihnen einen kurzen Überblick zur Verarbeitung personenbezogener Daten, nähere Informationen finden Sie in den jeweils ausführlich dargestellten Passagen.

Daten, die Sie an uns übermitteln
Wir verarbeiten in dieser App zum einen die Daten, die Sie selbst eingeben, beispielsweise in einem Formular (insofern zum jeweiligen Zeitpunkt vorhanden). Der Zweck der Verarbeitung ergibt sich in diesem Fall aus der Art Ihrer Nachricht zum anderen aus dieser Datenschutzerklärung. Auch wenn Sie uns beispielsweise eine Nachricht per E-Mail senden, oder uns anderweitig kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Daten gemäß dem Zweck der Kontaktaufnahme.

Automatische Server Log Dateien
Zum anderen erfasst unser Server automatisch alle Zugriffe und damit auch IP-Adressen (Log Files), dies dient der Abwehr von Angriffen, der Analyse von Zugriffszahlen und dem reibungslosen Betrieb.

Analyse Tools
Wir verwenden Hilfstools, die uns bei der Analyse der Nutzung unserer App zum Zweck der Optimierung unterstützen, um Kenntnisse über die Intensität und Menge der Nutzung zu erlangen und die Benutzerfreundlichkeit der Apps zu verbessern.

 

Einsatz von Auftragsverarbeitern
Wir setzen Auftragsverarbeiter ein, um die Bereitstellung und den Betrieb der App reibungslos und effizient zu gestalten, Details finden Sie in dieser Datenschutzerklärung.

Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland
Wir setzen das Analyse Tool Unity Analytics des Anbieters Unity (Unity Technologies, 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, USA) ein. Mit Unity haben wir ein Data Processing Agreement unter dem Einsatz von EU-Standardvertragsklauseln abgeschlossen. Dieses Tool hilft uns pseudonymisierte Daten zur App Nutzung zu erheben. Mehr Informationen finden Sie in dieser Datenschutzerklärung.

Darüber hinaus versuchen wir möglichst alle Dienstleister und Dienste von Anbietern innerhalb der europäischen Union bereitstellen zu lassen. Eine Übermittlung in ein Drittland kommt in Frage, wenn Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben und/oder wir einen Vertrag zur Verarbeitung personenbezogener Daten unter Berücksichtigung geeigneter Garantien abgeschlossen haben. In Einzelfällen können wir Plugins oder Tools einsetzen, die in Drittstaaten gehostet werden, wir diese jedoch auf Grundlage unserer berechtigten Interessen einsetzen. Wir weisen in diesen Fällen gegebenenfalls auf den Umstand hin.

Allgemeines zu Löschfristen personenbezogener Daten
Wir verarbeiten die Daten nach dem Prinzip der Erforderlichkeit und Zweckbindung. Näheres zu Löschfristen finden Sie in den einzelnen Angaben dieser Datenschutzerklärung.


Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten
Unsere App kann ohne die Bereitstellung personenbezogener Daten betrieben werden. Mit Ausnahme anfallender Meta-Daten, unter anderem die IP-Adresse des Nutzers, Angaben zum Betriebssystem, Zeit und Datum des Zugriffs. Diese Daten sind für den Betrieb der App unerlässlich. Weitere Informationen finden Sie in dieser Datenschutzerklärung.

Links zu Angeboten Dritter
Webseiten sowie Dienste anderer Anbieter, auf die von unserer Applikation verlinkt wird, wurden und werden von Dritten gestaltet und bereitgestellt. Wir haben keinen Einfluss auf Gestaltung, Inhalt und Funktion dieser Drittdienste. Wir distanzieren uns ausdrücklich von allen Inhalten sämtlicher verlinkter Angebote Dritter. Bitte beachten Sie, dass die von unserer Applikation verlinkten Angebote Dritter möglicherweise Cookies auf Ihrem Endgerät installieren bzw. personenbezogene Daten erheben. Wir haben hierauf keinen Einfluss. Bitte informieren Sie sich insoweit gegebenenfalls direkt bei den Anbietern dieser verlinkten Drittangebote.

 

4. Hosting von Zusatzinhalten

Zusatzinhalte, die nicht direkt nach Installation der App verfügbar sind und heruntergeladen werden müssen, sind bei einem Dienstleister gehostet und werden von dessen Server geladen. Durch Abruf von Zusatzinhalten wird eine Verbindung zum Server des Dienstleisters aufgebaut, dabei werden zum Zwecke der Übertragung erforderliche Metadaten, sogenannte Server Log Files, zweckgebunden erhoben. Darunter insbesondere die Uhrzeit und das Datum des Abrufs sowie die IP-Adresse des Nutzers. Diese Daten erheben und verarbeiten wir im berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die erhobenen Daten in Form von Log Files löschen oder Anonymisieren wir nach vier Wochen.

Zu diesem Zweck sind im Rechenzentrum von IBM (IBM Deutschland GmbH, Schönaicher Str. 220, 71032 Böblingen) unsere Server untergebracht. IBM selbst hat keinen Zugriff auf unsere Daten.

5. Automatische Datenverarbeitung bei der Nutzung unserer App (Log Files)

Das Server Log zeichnet in der Regel neben der IP-Adresse auch weitere Metadaten zur Sitzung auf, diese Daten finden Sie nachfolgend.

Bei der Verwendung der App, insbesondere beim Herunterladen von Zusatzinhalten, werden die nachfolgend beschriebenen Daten automatisch erhoben.

• Datum und Uhrzeit sowie Dauer der Nutzung
• Art des mobilen Endgeräts / der Endgerätversion
• Geräteidentifikationsnummer, wie die UDID (unique device identifiers)
• ggf. Werbe-ID, etwa die Apple IDFA oder die Android Ad ID;
• Angaben zum Gerätetyp und Hersteller
• Angaben zum Betriebssystem
• verwendetes Betriebssystem
• Land und Sprache
• IP-Adresse (wird anonymisiert)

Wir verfolgen dabei das Interesse, die Inanspruchnahme unserer App zu ermöglichen und ihre technische Funktionsfähigkeit dauerhaft sicherzustellen. Wir verwenden diese Daten nicht zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person bzw. Ihre Identität zu ziehen. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu Wahrung unserer berechtigten Interessen zur Bereitstellung des Dienstes, zur Sicherstellung des technischen Betriebs sowie zum Zwecke der Ermittlung und Beseitigung von Störungen. Weiter liegt unser berechtigtes Interesse darin, die Leistungsfähigkeit und Verfügbarkeit unseres Angebots sicherzustellen.

Wir löschen oder anonymisieren die erhobenen Log Files nach 90 Tagen.

6. Einsatz der Unity Gaming Services Plattform

Die App ist mit der App-Entwicklungsplattform Unity erstellt. Anbieter ist die Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, United States.

In unserer App verwenden wir Softwaremodule und Bibliotheken von Unity Technologies. Bei der Appnutzung kann es zu Verarbeitung der personenbezogenen Daten an Unity kommen. Dies betrifft insbesondere sogenannte Server Log Files, diese sind zur Auslieferung erforderlich. Erhobene IP-Adressen werden anonymisiert, diese sind für uns nicht ersichtlich.

Als Anbieter der App haben wir Zugriff auf die aggregierten Daten unserer Apps. Wir haben keinen Zugriff auf einzelne IP-Adressen oder Gerätenummern. Diese Informationen werden direkt bei der Erhebung anonymisiert. Diese Informationen werden verarbeitet, um die App und die Inhalte bereitzustellen. Der Einsatz von Unity und die Verarbeitung der genannten Daten erfolgt im berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Mit der Unity Technologies Inc. haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen, die Verarbeitung erfolgt nach unseren Weisungen. Weitere Informationen zum Datenschutz von Unity Technologies finden Sie hier: https://unity.com/legal/privacy-policy

7. Unity Gaming Services Analytics

Wir setzen in dieser App den Analysedienst von Unity Gaming Service (Unity Analytics) ein. Anbieter ist die Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, United States.

Mit Unity Analytics können wir Statistiken zur Nutzung der App, wie die Häufigkeit der Verwendung, die Häufigkeit des Aufrufs bestimmter Inhalte erstellen. Die Statistiken dienen dazu, die Nutzung unseres Angebots nachvollziehen und verbessern zu können. Aus den mit Unity Analytics erhobenen pseudonymisierten Daten erstellen wir anonymisierte Statistiken und Reports mit dem Ziel, unser App Angebot für die Nutzer interessanter und benutzerfreundlicher zu gestalten und Funktionen zu optimieren.

Durch Unity Analytics werden folgende Daten erhoben:

• Datum und Uhrzeit sowie Dauer der Nutzung
• Geräte-ID und Gerätebezeichnung
• verwendetes Betriebssystem und Version
• verwendete App-Version
• Land (generiert aus der IP-Adresse) und Sprache
• Heruntergeladene Pakete und verwendete Funktionen
• Systemabbrüche und vergleichbare Ereignisse
• Unity User ID (eine durch Unity zugeordnete eindeutige ID)
• IP-Adresse (auf die erhobenen IP-Adressen haben wir keinen Zugriff)

Unsere Ziele sind, neben den bereits oben genannten Einsatzwecken, die folgenden:

• Messung aktiver User pro Tag und Monat
• Messung des Zuwachses an Usern
• Messung des Verlusts von Usern
• Messung aktiver Endgeräte
• Analyse über eingesetzte Betriebssysteme
• Analyse ausgewählter Sprachen und Länder
• Messung der Anzahl heruntergeladener Pakete
• Messung der Anzahl gelöschter Pakete
• Analyse genutzter Features
• Messung der Verwendung von Tutorials (beendete Tutorials)
• Messung der Nutzungsdauer
• Messung der Anzahl von Spielern

Aus diesen Daten stellen wir Statistiken und anonyme Nutzerprofile zusammen, die uns helfen, die Nutzung unserer App besser zu verstehen und diese für die Bedürfnisse unserer Nutzer zu optimieren. Wir löschen die erhobenen Rohdaten nach 90 Tagen. Wir speichern nur vollständig anonyme statistische Daten langfristig, die keinerlei Personenbezug ermöglichen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist die Einwilligung unserer Nutzer (Art. 6 Abs. 1lit. a DSGVO). Die Einwilligung wird beim ersten Öffnen der App erteilt oder verweigert. Wurde die Einwilligung erteilt, kann diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden, dazu finden Sie einen Button am Ende dieser Datenschutzerklärung.

Mit der Unity Technologies Inc. haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen, die Verarbeitung erfolgt nach unseren Weisungen. Weitere Informationen zum Datenschutz von Unity Technologies finden Sie hier: https://unity.com/legal/privacy-policy

8. Zugriffsberechtigungen im Endgerät

Zur Bereitstellung unserer Dienste über die App, benötigen wir die im Folgenden aufgezählten Zugriffsrechte, die es uns ermöglichen, auf bestimmte Funktionen Ihres Geräts zuzugreifen. Für den Zugriff auf diese Daten ist Ihre ausdrückliche Einwilligung (Opt-In) erforderlich. Dieses können Sie erteilen, wenn die App Sie dazu auffordert. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt somit auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Zugriff auf den Speicher
Die von Ihnen in der App ausgewählten Inhalte werden auf ihrem Gerät gespeichert, daher benötigt die App Zugriff auf Ihren Medienspeicher.

Widerruf der Zugriffsrechte
Sie können erteilte Zugriffsrechte jederzeit in den Einstellungen Ihres Endgeräts widerrufen. Je nach Betriebssystem finden Sie die Rechteverwaltung in den Einstellungen unter Apps oder Berechtigungen. Genauere Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Endgeräts oder des Betriebssystems.

9. Ihre Rechte nach der Datenschutzgrundverordnung

Jeder natürlichen Person stehen bestimmte Rechte zu, diese werden insbesondere in den Artikeln 15 bis 21 und 77 der DSGVO definiert. Sie haben grundsätzlich die Folgenden Rechte, die Sie uns gegenüber einfordern können.

Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Eine erteilte Einwilligung können Sie uns gegenüber jederzeit ohne Angabe von Gründen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO (Einschränkungen nach § 34 BDSG möglich)
Sie haben jederzeit das Recht, eine Auskunft über die von Ihnen verarbeiteten Daten und Zwecke der Verarbeitung zu verlangen.

Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
Insofern Sie feststellen, dass wir falsche oder unvollständige Daten über Ihre Person verarbeiten, haben Sie Recht auf Berichtigung.

Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO (Einschränkungen nach § 35 BDSG möglich)
Sie haben jederzeit das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, die wir über Sie verarbeiten. Insofern eine vollständige Löschung nicht möglich ist, beispielsweise weil wir gesetzliche Aufbewahrungspflichten erfüllen müssen oder wir aus anderem Grund berechtigte Interessen geltend machen können, schränken wir Ihre Daten bis zum Wegfall dieser Gründe ein.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

• Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah / geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
• Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungsvorgänge und Direktwerbung nach Art. 21 DSGVO
Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf denen eine Verarbeitung beruht, entnehmen Sie dieser Datenschutzerklärung. Wenn Sie Widerspruch einlegen, werden wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO).

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Wenn Sie widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten anschließend nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO).

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO i. V. m. § 19 BDSG
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Declaração de Proteção de Dados - Assistente para o CATAN

Além das informações de privacidade da KOSMOS Verlag (https://www.kosmos.de/content/kosmos-datenschutz), as seguintes informações sobre a proteção de dados aplicam-se especificamente à utilização da nossa aplicação.

Conteúdo

1. Prefácio e termos selecionados

2.º Órgão responsável e encarregado da proteção de dados

3. Visão geral

4. Alojamento externo de conteúdo adicional

5. Processamento automático de dados ao utilizar a nossa aplicação (ficheiros de registo)

6. Utilização da plataforma Unity Gaming Services

7. Utilização do Unity Analytics

8. Autorizações de acesso no dispositivo

9. Os seus direitos de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados

1. Prefácio e termos selecionados

Esta declaração de proteção de dados informa os utilizadores da nossa aplicação sobre o tratamento dos dados pessoais recolhidos e tratados durante a utilização da aplicação.

• RGPD significa Regulamento Geral Europeu de Proteção de Dados.
• BDSG é a abreviatura da Lei Federal de Proteção de Dados na sua versão atual.
• Dados pessoais são todas as informações individuais que permitem inferir conclusões sobre uma pessoa singular (para definição, ver Artigo 4, parágrafo 1 do RGPD). Isto inclui, por exemplo, nomes, endereços de e-mail, números de telefone, mas também dados como endereços IP ou números de clientes.
• O tratamento de dados pessoais inclui todos os processos, tais como a recolha, o armazenamento, a transmissão, o arquivo ou a eliminação de dados pessoais (definição no artigo 4.º, n.º 2 do RGPD).
• O titular dos dados, para efeitos da legislação de proteção de dados, é qualquer pessoa singular cujos dados pessoais são tratados.
• Outras definições de termos podem ser encontradas no Regulamento Geral de Proteção de Dados, que pode ser encontrado no Artigo 4 do RGPD (definições).

2.º Órgão responsável e encarregado da proteção de dados

Responsável pelo tratamento de dados

Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG 
Pfizerstraße 5 – 7
70184 Estugarda
Telefone: +49711/2191-0 
E-mail: info@kosmos.de

Encarregado da Proteção de Dados

Encarregado da Proteção de Dados Externos da DSB Stuttgart 
Fabian Henkel 
E-mail: info@externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de 
Web: https://www.externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de

3. Visão geral

O conteúdo que se segue oferece uma breve visão geral do tratamento de dados pessoais; informações mais detalhadas podem ser encontradas nos parágrafos apresentados em detalhe.

Dados que nos transmite

Processamos os dados que introduz, por exemplo, num formulário (se disponível no momento). Neste caso, a finalidade do tratamento decorre do tipo da sua mensagem e desta declaração de proteção de dados. Mesmo que, por exemplo, nos envie uma mensagem por e-mail ou nos contacte de outra forma, tratamos os seus dados de acordo com a finalidade do contacto.

Ficheiros de registo automáticos do servidor

Por outro lado, o nosso servidor regista automaticamente todos os acessos e, por conseguinte, também os endereços IP (ficheiros de registo); isto serve para evitar ataques, analisar os números de acesso e garantir o bom funcionamento.

Ferramentas de análise

Utilizamos ferramentas auxiliares que nos ajudam a analisar a utilização da nossa aplicação para fins de otimização, para obter conhecimento sobre a intensidade e quantidade de utilização e para melhorar a usabilidade das aplicações.

 

Processadores de dados

Utilizamos processadores para garantir o fornecimento e o funcionamento eficiente da aplicação; os detalhes podem ser encontrados nesta declaração de proteção de dados.

Transmissão de dados pessoais para um país terceiro

Utilizámos a ferramenta de análise Unity Analytics, do fornecedor Unity (Unity Technologies, 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, EUA). Celebrámos um contrato de tratamento de dados com a Unity, utilizando cláusulas contratuais-tipo da UE. Esta ferramenta auxilia-nos na recolha de dados pseudonimizados sobre o uso da aplicação. Pode encontrar mais informações nesta declaração de proteção de dados.

Além disso, procuramos ter todos os fornecedores e serviços por eles prestados localizados na União Europeia. A transferência para um país terceiro é possível caso nos tenha dado o seu consentimento e/ou tenhamos celebrado um contrato para o tratamento de dados pessoais, tendo em conta as garantias adequadas. Em casos específicos, podemos utilizar plugins ou ferramentas alojadas em países terceiros, mas utilizamo-los com base nos nossos interesses legítimos. Nestes casos, indicaremos a circunstância, se necessário.

Informações gerais sobre os prazos de eliminação de dados pessoais

Processamos os dados de acordo com o princípio da necessidade e da finalidade. Pode encontrar mais informações sobre os prazos de exclusão nos detalhes específicos desta declaração de proteção de dados.

Obrigação de fornecer dados pessoais

A nossa aplicação pode ser utilizada sem o fornecimento de dados pessoais. Com exceção dos metadados, incluindo o endereço IP do utilizador, informação sobre o sistema operativo, data e hora de acesso. Estes dados são essenciais para o funcionamento da aplicação. Pode encontrar mais informações nesta declaração de proteção de dados.

Links para ofertas de terceiros

Os sites e serviços de terceiros para os quais a nossa aplicação fornece links foram e são concebidos e fornecidos por terceiros. Não temos qualquer influência no design, conteúdo e funcionamento destes serviços de terceiros. Afastamo-nos expressamente de todo o conteúdo de todas as ofertas de terceiros vinculadas. Note que as ofertas de terceiros ligadas à nossa aplicação podem instalar cookies no seu dispositivo ou recolher dados pessoais. Não temos qualquer influência sobre isso. Se necessário, contacte diretamente os fornecedores destas ofertas de terceiros vinculadas.

 

4. Alojamento externo de conteúdo adicional

O conteúdo adicional que não está disponível imediatamente após a instalação da aplicação e precisa de ser descarregado é alojado por um fornecedor de serviços e carregado a partir do seu servidor. Ao recuperar conteúdo adicional, é estabelecida uma ligação ao servidor do fornecedor de serviços e os metadados necessários para a transmissão, os chamados ficheiros de registo do servidor, são recolhidos para um fim específico. Isto inclui, em particular, a hora e a data de recuperação e o endereço IP do utilizador. Estes dados são recolhidos e tratados com base num interesse legítimo (Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD). Excluímos ou anonimizamos os dados recolhidos sob a forma de ficheiros de registo após quatro semanas.

A base jurídica para a utilização do prestador de serviços é o nosso interesse legítimo (Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD) no fornecimento de conteúdos adicionais por um prestador de serviços fiável e experiente.

Para este efeito, celebrámos um contrato de tratamento de dados com a
IBM Deutschland GmbH
Schönaicher Str. 220
71032 Böblingen

Os dados pessoais são tratados estritamente de acordo com as nossas instruções.

5. Processamento automático de dados ao utilizar a nossa aplicação (ficheiros de registo)

Além do endereço IP, o registo do servidor regista geralmente outros metadados sobre a sessão; pode encontrar esses dados abaixo.

Ao utilizar a aplicação, especialmente ao descarregar conteúdo adicional, os dados descritos abaixo são recolhidos automaticamente.

• Data e hora, bem como duração de utilização
• Tipo de dispositivo móvel/versão do dispositivo
• Número de identificação do dispositivo, como o UDID (identificadores únicos de dispositivo)
• (Possivelmente) ID de publicidade, como o IDFA da Apple ou o ID de publicidade do Android;
• Informação sobre o tipo e fabricante do dispositivo
• Informação sobre o sistema operacional
• Sistema operativo utilizado
• País e língua
• Endereço IP (será anonimizado)

O nosso interesse é viabilizar a utilização da nossa aplicação e garantir a sua funcionalidade técnica a longo prazo. Não utilizamos estes dados para tirar conclusões sobre si ou sobre a sua identidade. Estes dados são tratados com base no Artigo 6, Parágrafo 1, Alínea f do RGPD para proteger os nossos interesses legítimos na prestação do serviço, garantir o funcionamento técnico e para fins de identificação e eliminação de interrupções. Além disso, o nosso interesse legítimo reside em garantir o desempenho e a disponibilidade da nossa oferta.

Eliminamos ou anonimizamos os ficheiros de registo recolhidos após 90 dias.

6. Utilização da plataforma Unity Gaming Services

Esta aplicação foi criada com a plataforma de desenvolvimento de aplicações Unity. O fornecedor é a Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, Estados Unidos.

Na nossa aplicação, utilizamos módulos de software e bibliotecas da Unity Technologies. Ao utilizar a aplicação, os dados pessoais podem ser processados ​​pela Unity. Isto aplica-se, em particular, aos chamados ficheiros de registo do servidor, que são necessários para a entrega. Os endereços IP recolhidos são anonimizados e não são visíveis para nós.

Como fornecedor da aplicação, temos acesso aos dados agregados das nossas aplicações. Não temos acesso a endereços IP individuais ou números de dispositivos. Estas informações são anonimizadas diretamente no momento da recolha. Estas informações são processadas para fornecer a aplicação e o conteúdo. A utilização da Unity e o tratamento dos dados mencionados são efetuados com base no interesse legítimo (Art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD).

Celebrámos um contrato de processamento de dados com a Unity Technologies; o processamento é realizado de acordo com as nossas instruções. Para mais informações sobre a política de privacidade da Unity Technologies, aceda a: https://unity.com/legal/privacy-policy

7. Análise dos Serviços de Jogos da Unity

Nesta aplicação, utilizamos o serviço de análise da Unity Gaming Service (Unity Analytics). O fornecedor é a Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, Estados Unidos.

Com o Unity Analytics, podemos compilar estatísticas sobre a utilização da aplicação, como a frequência de utilização e a frequência de visualização de determinado conteúdo. As estatísticas servem para compreender e melhorar a utilização da nossa oferta. Utilizamos os dados pseudonimizados recolhidos com o Unity Analytics para criar estatísticas e relatórios anonimizados com o objetivo de tornar a nossa oferta de aplicações mais interessante e fácil de utilizar para os utilizadores e otimizar as funções.

O Unity Analytics recolhe os seguintes dados:

• Data, hora e duração de utilização
• ID e nome do dispositivo
• Sistema operativo e versão utilizados
• Versão da aplicação utilizada
• País (gerado a partir do endereço IP) e idioma
• Pacotes descarregados e recursos utilizados
• Falhas do sistema e eventos similares
• ID de utilizador do Unity (um ID único atribuído pelo Unity)
• Endereço IP (não temos acesso aos endereços IP recolhidos)

Para além das finalidades já referidas anteriormente, os nossos objetivos são os seguintes:

• Medição de utilizadores ativos por dia e mês
• Medição do crescimento de utilizadores
• Medição da perda de utilizadores
• Medição de dispositivos ativos
• Análise dos sistemas operativos utilizados
• Análise dos idiomas e países selecionados
• Medição do número de pacotes descarregados
• Medição do número de pacotes desinstalados
• Análise dos recursos utilizados
• Medição da utilização de tutoriais (tutoriais concluídos)
• Medição da vida útil
• Medição do número de jogadores

Utilizamos estes dados para compilar estatísticas e perfis de utilizadores anónimos que nos ajudam a compreender melhor a utilização da nossa aplicação e a otimizá-la para as necessidades dos nossos utilizadores. Excluímos os dados brutos recolhidos após 90 dias. Apenas armazenamos dados estatísticos de longo prazo completamente anónimos que não permitem qualquer referência pessoal.

A base jurídica para o tratamento é o consentimento dos nossos utilizadores (artigo 6.º, n.º 1, alínea a, do RGPD). O consentimento é dado ou negado na primeira vez que a aplicação é aberta. Se o consentimento tiver sido dado, poderá ser revogado a qualquer momento com efeitos futuros; encontrará um botão para isso no final desta declaração de proteção de dados.

Celebrámos um contrato de processamento de dados com a Unity Technologies; o processamento é realizado de acordo com as nossas instruções. Mais informações sobre a proteção de dados da Unity Technologies podem ser consultadas aqui: https://unity.com/legal/privacy-policy

8. Autorizações de acesso no dispositivo

Para podermos prestar os nossos serviços através da aplicação, necessitamos dos direitos de acesso listados abaixo, que nos permitem aceder a determinadas funções do seu dispositivo. O seu consentimento expresso (opt-in) é necessário para aceder a estes dados. Pode concedê-lo se a aplicação o solicitar. O tratamento destes dados baseia-se, portanto, no seu consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD).

Acesso ao armazenamento 
O conteúdo que seleciona na aplicação é armazenado no seu dispositivo, pelo que a aplicação precisa de aceder ao seu armazenamento de media.

Revogação dos direitos de acesso 
Pode revogar os direitos de acesso concedidos a qualquer momento nas definições do seu dispositivo. Dependendo do sistema operativo, encontrará a gestão de permissões nas definições, em Aplicações ou Permissões. Para obter informações mais detalhadas, consulte o manual do seu dispositivo ou sistema operativo.

9. Os seus direitos de acordo com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados

Toda a pessoa singular tem direito a determinados direitos, definidos, nomeadamente, nos artigos 15.º a 21.º e 77.º do RGPD. Em princípio, tem os seguintes direitos, que nos pode exigir.

Direito de revogar o seu consentimento de acordo com o artigo 7.º, n.º 3 do RGPD 
Pode revogar o seu consentimento a qualquer momento, sem ter de apresentar justificações, com efeito para o futuro.

Direito à informação de acordo com o Artigo 15 do RGPD (possíveis restrições de acordo com o Artigo 34 da BDSG) 
Tem o direito de, a qualquer momento, solicitar informações sobre os dados que trata e as finalidades desse tratamento.

Direito à retificação de acordo com o artigo 16.º do RGPD 
Caso descubra que estamos a tratar dados incorretos ou incompletos a seu respeito, tem o direito de os retificar.

Direito ao apagamento de acordo com o Artigo 17 do RGPD (restrições possíveis de acordo com o § 35 da BDSG) 
Tem o direito de solicitar, a qualquer momento, a eliminação dos seus dados pessoais que tratamos. Caso a eliminação completa não seja possível, por exemplo, devido a obrigações legais de conservação de dados ou por motivos legítimos, restringiremos o tratamento dos seus dados até que essas obrigações deixem de existir.

Direito à restrição do tratamento de acordo com o artigo 18.º do RGPD 
Tem o direito de solicitar a restrição do tratamento dos seus dados pessoais. Pode contactar-nos a qualquer momento através do endereço indicado no aviso legal. O direito à restrição do tratamento aplica-se nos seguintes casos:

• Se contestar a exatidão dos seus dados pessoais armazenados por nós, geralmente necessitamos de tempo para verificar. Durante este período, tem o direito de solicitar a restrição do tratamento dos seus dados pessoais.
• Se o tratamento dos seus dados pessoais ocorreu/está a ocorrer ilegalmente, pode solicitar a restrição do tratamento em vez da eliminação dos dados.
• Se já não precisarmos dos seus dados pessoais, mas precisar deles para exercer, defender ou reivindicar direitos legais, tem o direito de exigir que o tratamento dos seus dados pessoais seja restringido em vez de eliminado.
• Se apresentou uma objeção nos termos do artigo 21.º, n.º 1, do RGPD, os seus interesses e os nossos devem ser ponderados. Enquanto não forem determinados quais os interesses que prevalecem, tem o direito de exigir que o tratamento dos seus dados pessoais seja restringido.

Caso tenha restringido o tratamento dos seus dados pessoais, estes dados – para além do seu armazenamento – só poderão ser utilizados com o seu consentimento ou para efeitos de declaração, exercício ou defesa de direitos em processos judiciais, ou para proteger os direitos de outra pessoa singular ou coletiva, ou por motivos de interesse público relevante da União Europeia ou de um Estado-Membro.

Direito à portabilidade dos dados de acordo com o artigo 20.º do RGPD 
Tem o direito de receber os dados que tratamos automaticamente com base no seu consentimento ou para o cumprimento de um contrato, num formato comum e legível por máquina, para si ou para um terceiro. Se solicitar a transferência direta dos dados para outro responsável pelo tratamento, tal só será feito na medida em que seja tecnicamente viável.

Direito de se opor a determinadas operações de tratamento e publicidade direta, de acordo com o artigo 21.º do RGPD. 
Se o tratamento dos dados for realizado com base no artigo 6.º, n.º 1, alíneas e ou f do RGPD, tem o direito, a qualquer momento, por motivos relacionados com a sua situação particular, de se opor ao tratamento dos seus dados pessoais; isto também se aplica à definição de perfis com base nestas disposições. A respetiva base jurídica em que se baseia o tratamento pode ser encontrada nesta declaração de proteção de dados. Caso se oponha, deixaremos de tratar os seus dados pessoais afetados, a menos que possamos demonstrar motivos legítimos e imperiosos para o tratamento que se sobreponham aos seus interesses, direitos e liberdades, ou que o tratamento seja necessário para o exercício ou defesa de direitos em processo judicial (Direito de oposição de acordo com o Artigo 21, parágrafo 1 do RGPD).

Se os seus dados pessoais forem tratados para fins de publicidade direta, tem o direito de se opor, a qualquer momento, ao tratamento dos seus dados pessoais para essa finalidade; isto também se aplica à definição de perfis, na medida em que esteja relacionada com esta publicidade direta. Caso se oponha, os seus dados pessoais deixarão de ser utilizados para fins de publicidade direta (oposição de acordo com o Artigo 21.º, n.º 2, do RGPD).

Direito de apresentar queixa a uma autoridade de controlo, nos termos do artigo 77.º do RGPD, conjugado com o artigo 19.º da BDSG. 
Em caso de violações do RGPD, os afetados têm o direito de apresentar uma queixa a uma autoridade de controlo, em particular no Estado-Membro da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local da alegada violação. O direito de apresentar uma queixa não prejudica outros recursos administrativos ou judiciais.

Declaració de protecció de dades - Assistent de CATAN

A més de la informació de privadesa de KOSMOS Verlag (https://www.kosmos.de/content/kosmos-datenschutz), la següent informació de protecció de dades s'aplica específicament a l'ús de la nostra aplicació.

Contingut

1. Prefaci i termes seleccionats

2. Organisme responsable i delegat de protecció de dades

3. Visió general

4. Allotjament extern de contingut addicional

5. Processament automàtic de dades en utilitzar la nostra aplicació (fitxers de registre)

6. Ús de la plataforma de serveis de joc Unity

7. Ús d'Unity Analytics

8. Autoritzacions d'accés al dispositiu

9. Els vostres drets en virtut del Reglament general de protecció de dades

1. Prefaci i termes seleccionats

Aquesta declaració de protecció de dades informa els usuaris de la nostra aplicació sobre el tractament de les dades personals que es recopilen i processen quan utilitzen l'aplicació.

• RGPD significa Reglament General de Protecció de Dades Europeu.
• BDSG és una abreviatura de la Llei Federal de Protecció de Dades en la seva versió actual.
• Les dades personals són tota la informació individual que permet extreure conclusions sobre una persona física (per a la definició, vegeu l'art. 4 paràgraf 1 del RGPD). Això inclou, per exemple, noms, adreces de correu electrònic, números de telèfon, però també dades com ara adreces IP o números de client.
• El tractament de dades personals inclou tots els processos, com ara la recopilació, l'emmagatzematge, la transmissió, l'arxivament o la supressió de dades personals (definició art. 4 paràgraf 2 del RGPD).
• L'interessat en el sentit de la llei de protecció de dades és qualsevol persona física les dades personals de la qual es tracten.
• Podeu trobar més definicions dels termes al Reglament General de Protecció de Dades, que es pot trobar a l'article 4 del RGPD (definicions).

2. Organisme responsable i delegat de protecció de dades

Responsable del tractament de dades

Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG 
Pfizerstraße 5 – 7
70184 Stuttgart
Telèfon: +49711/2191-0 
Correu electrònic: info@kosmos.de

Delegat de protecció de dades

Delegat extern de protecció de dades de la DSB a Stuttgart 
Fabian Henkel 
Correu electrònic: info@externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de 
Web: https://www.externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de

3. Visió general

El contingut següent us ofereix una breu descripció del tractament de dades personals; podeu trobar informació més detallada als passatges presentats en detall.

Dades que ens transmeteu

Processem les dades que introduïu vosaltres mateixos, per exemple en un formulari (si està disponible en aquell moment). En aquest cas, la finalitat del processament es deriva del tipus de missatge i d'aquesta declaració de protecció de dades. Fins i tot si, per exemple, ens envieu un missatge per correu electrònic o us poseu en contacte amb nosaltres d'una altra manera, processem les vostres dades d'acord amb la finalitat del contacte.

Fitxers de registre automàtics del servidor

D'altra banda, el nostre servidor registra automàticament tots els accessos i, per tant, també les adreces IP (fitxers de registre); això serveix per evitar atacs, analitzar els números d'accés i garantir un funcionament sense problemes.

Eines d'anàlisi

Fem servir eines auxiliars que ens ajuden a analitzar l'ús de la nostra aplicació amb finalitats d'optimització, per obtenir coneixement sobre la intensitat i la quantitat d'ús i per millorar la usabilitat de les aplicacions.

 

Processadors de dades

Fem servir processadors per fer que el subministrament i el funcionament de l'aplicació siguin fluids i eficients; podeu trobar més detalls en aquesta declaració de protecció de dades.

Transmissió de dades personals a un tercer país

Fem servir l'eina d'anàlisi Unity Analytics del proveïdor Unity (Unity Technologies, 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, EUA). Hem signat un acord de processament de dades amb Unity mitjançant clàusules contractuals estàndard de la UE. Aquesta eina ens ajuda a recopilar dades pseudònimitzades sobre l'ús de l'aplicació. Podeu trobar més informació en aquesta declaració de protecció de dades. 

A més, intentem que tots els proveïdors de serveis i serveis siguin proporcionats per proveïdors dins de la Unió Europea. Una transferència a un tercer país és possible si ens heu donat el vostre consentiment i/o hem conclòs un contracte per al processament de dades personals, tenint en compte les garanties adequades. En casos individuals, podem utilitzar complements o eines que estan allotjades en tercers països, però els utilitzem sobre la base dels nostres interessos legítims. En aquests casos, us indicarem la circumstància si cal.

Informació general sobre els períodes de supressió de dades personals

Processem les dades d'acord amb el principi de necessitat i finalitat. Podeu trobar més informació sobre els períodes de supressió en els detalls individuals d'aquesta declaració de protecció de dades.

Obligació de proporcionar dades personals

La nostra aplicació es pot fer funcionar sense proporcionar dades personals. Amb l'excepció de les metadades, inclosa l'adreça IP de l'usuari, informació sobre el sistema operatiu, l'hora i la data d'accés. Aquestes dades són essencials per al funcionament de l'aplicació. Podeu trobar més informació en aquesta declaració de protecció de dades.

Enllaços a ofertes de tercers

Llocs web i serveis d'altres proveïdors als quals enllaça la nostra aplicació van ser i són dissenyats i proporcionats per tercers. No tenim cap influència en el disseny, el contingut i la funció d'aquests serveis de tercers. Ens allunyem expressament de tot el contingut de totes les ofertes de tercers enllaçades. Tingueu en compte que les ofertes de tercers enllaçades des de la nostra aplicació poden instal·lar cookies al vostre dispositiu o recopilar dades personals. No tenim cap influència sobre això. Si cal, poseu-vos en contacte directament amb els proveïdors d'aquestes ofertes de tercers enllaçades.

 

4. Allotjament extern de contingut addicional

El contingut addicional que no està disponible immediatament després d'instal·lar l'aplicació i que s'ha de descarregar l'allotja un proveïdor de serveis i es carrega des del seu servidor. En recuperar contingut addicional, s'estableix una connexió amb el servidor del proveïdor de serveis i es recopilen les metadades necessàries per a la transmissió, els anomenats fitxers de registre del servidor, amb una finalitat específica. En particular, s'inclouen l'hora i la data de recuperació i l'adreça IP de l'usuari. Aquestes dades es recopilen i processen en un interès legítim (Art. 6 Paràgraf 1 lit. f RGPD). Eliminem o anonimitzem les dades recollides en forma de fitxers de registre després de quatre setmanes.

La base legal per utilitzar el proveïdor de serveis és el nostre interès legítim (art. 6 paràgraf 1 lletra f del RGPD) en el subministrament de contingut addicional per part d'un proveïdor de serveis fiable i experimentat.

Amb aquesta finalitat, hem signat un contracte de processament de dades amb
IBM Deutschland GmbH
Schönaicher Str. 220
71032 Böblingen

Les dades personals es processen estrictament d'acord amb les nostres instruccions.

5. Processament automàtic de dades en utilitzar la nostra aplicació (fitxers de registre)

A més de l'adreça IP, el registre del servidor normalment registra altres metadades sobre la sessió; podeu trobar aquestes dades a continuació.

Quan feu servir l'aplicació, especialment quan baixeu contingut addicional, les dades que es descriuen a continuació es recopilen automàticament.

• Data i hora, així com durada d'ús
• Tipus de dispositiu mòbil / versió del dispositiu
• Número d'identificació del dispositiu, com ara l'UDID (identificadors únics de dispositiu)
• (Possiblement) ID de publicitat, com ara l'IDFA d'Apple o l'ID d'anuncis d'Android;
• Informació sobre el tipus de dispositiu i el fabricant
• Informació sobre el sistema operatiu
• Sistema operatiu utilitzat
• País i idioma
• Adreça IP (s'anonimitzarà)

El nostre interès és permetre l'ús de la nostra aplicació i garantir la seva funcionalitat tècnica a llarg termini. No utilitzem aquestes dades amb la finalitat d'extreure conclusions sobre vostè o la seva identitat. Aquestes dades es processen d'acord amb l'article 6, paràgraf 1, lletra f, del RGPD per protegir els nostres interessos legítims en la prestació del servei, garantir el funcionament tècnic i amb la finalitat d'identificar i eliminar interrupcions. A més, el nostre interès legítim rau en garantir el rendiment i la disponibilitat de la nostra oferta.

Eliminem o anonimitzem els fitxers de registre recopilats després de 90 dies.

6. Ús de la plataforma de serveis de jocs Unity

Aquesta aplicació s'ha creat amb la plataforma de desenvolupament d'aplicacions Unity. El proveïdor és Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, Estats Units.

A la nostra aplicació utilitzem mòduls de programari i biblioteques d'Unity Technologies. Quan utilitzem l'aplicació, Unity pot processar dades personals. Això s'aplica en particular als anomenats fitxers de registre del servidor, que són necessaris per al lliurament. Les adreces IP recollides són anonimitzades, no són visibles per a nosaltres.

Com a proveïdor de l'aplicació, tenim accés a les dades agregades de les nostres aplicacions. No tenim accés a adreces IP individuals ni a números de dispositiu. Aquesta informació s'anonimitza directament quan es recopila. Aquesta informació es processa per proporcionar l'aplicació i el contingut. L'ús d'Unity i el processament de les dades esmentades es duu a terme en interès legítim (Art. 6 Paràgraf 1 lit. f del RGPD).

Hem conclòs un acord de processament de dades amb Unity Technologies; el processament es duu a terme d'acord amb les nostres instruccions. Podeu trobar més informació sobre la protecció de dades d'Unity Technologies aquí: https://unity.com/legal/privacy-policy

7. Anàlisi de serveis de jocs d'Unity

En aquesta aplicació fem servir el servei d'anàlisi d'Unity Gaming Service (Unity Analytics). El proveïdor és Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, Estats Units.

Amb Unity Analytics podem recopilar estadístiques sobre l'ús de l'aplicació, com ara la freqüència d'ús i la freqüència de visualització de determinat contingut. Les estadístiques serveixen per entendre i millorar l'ús de la nostra oferta. Fem servir les dades pseudònimitzades recollides amb Unity Analytics per crear estadístiques i informes anonimitzats amb l'objectiu de fer que la nostra oferta d'aplicacions sigui més interessant i fàcil d'utilitzar per als usuaris i optimitzar les funcions.

Unity Analytics recopila les dades següents:

• Data i hora, així com durada d'ús
• ID del dispositiu i nom del dispositiu
• Sistema operatiu utilitzat i versió
• Versió de l'aplicació utilitzada
• País (generat a partir de l'adreça IP) i idioma
• Paquets descarregats i funcions utilitzades
• Errors del sistema i esdeveniments similars
• ID d'usuari d'Unity (un ID únic assignat per Unity)
• Adreça IP (no tenim accés a les adreces IP recollides)

A més dels propòsits ja esmentats, els nostres objectius són els següents:

• Mesura d'usuaris actius per dia i mes
• Mesura de l'augment d'usuaris
• Mesura de la pèrdua d'usuaris
• Mesura de dispositius actius
• Anàlisi dels sistemes operatius utilitzats
• Anàlisi dels idiomes i països seleccionats
• Mesura del nombre de paquets descarregats
• Mesura del nombre de paquets eliminats
• Anàlisi de les funcions utilitzades
• Mesura de l'ús dels tutorials (tutorials acabats)
• Mesura de la vida útil
• Mesura del nombre de jugadors

Fem servir aquestes dades per recopilar estadístiques i perfils d'usuari anònims que ens ajuden a entendre millor l'ús de la nostra aplicació i a optimitzar-la per a les necessitats dels nostres usuaris. Eliminem les dades en brut recollides després de 90 dies. Només emmagatzemem dades estadístiques a llarg termini completament anònimes que no permeten cap referència personal.

La base legal per al processament és el consentiment dels nostres usuaris (article 6, paràgraf 1, lletra a) del RGPD). El consentiment es dóna o es denega la primera vegada que s'obre l'aplicació. Si s'ha donat el consentiment, es pot revocar en qualsevol moment amb efecte futur; trobareu un botó per a això al final d'aquesta declaració de protecció de dades.

Hem conclòs un acord de processament de dades amb Unity Technologies; el processament es duu a terme d'acord amb les nostres instruccions. Podeu trobar més informació sobre la protecció de dades d'Unity Technologies aquí: https://unity.com/legal/privacy-policy

8. Autoritzacions d'accés al dispositiu

Per tal de proporcionar els nostres serveis a través de l'aplicació, necessitem els drets d'accés que s'enumeren a continuació, que ens permeten accedir a determinades funcions del vostre dispositiu. Cal el vostre consentiment exprés (opt-in) per accedir a aquestes dades. Podeu concedir-ho si l'aplicació us ho demana. Per tant, el processament d'aquestes dades es basa en el vostre consentiment (art. 6 paràgraf 1 lit. a del RGPD).

Accés a l'emmagatzematge 
El contingut que selecciones a l'aplicació s'emmagatzema al dispositiu, de manera que l'aplicació necessita accedir al teu emmagatzematge multimèdia.

Revocació dels drets d'accés 
Podeu revocar els drets d'accés concedits en qualsevol moment a la configuració del dispositiu. Segons el sistema operatiu, podeu trobar la gestió de drets a la configuració, a Aplicacions o Permisos. Podeu trobar informació més detallada a les instruccions d'ús del dispositiu o sistema operatiu.

9. Els seus drets en virtut del Reglament general de protecció de dades

Tota persona física té certs drets, que es defineixen en particular als articles 15 a 21 i 77 del RGPD. En principi, teniu els drets següents, que podeu exigir-nos.

Dret a revocar el vostre consentiment d'acord amb l'art. 7 paràgraf 3 del RGPD 
Podeu revocar el vostre consentiment en qualsevol moment sense donar-ne cap motiu amb efecte en el futur.

Dret d'informació segons l'art. 15 del RGPD (possibles restriccions segons l'article 34 del BDSG) 
Tens dret en qualsevol moment a sol·licitar informació sobre les dades que processes i les finalitats del processament.

Dret de rectificació segons l'art. 16 del RGPD 
Si descobriu que estem processant dades incorrectes o incompletes sobre vós, teniu dret a la seva rectificació.

Dret de supressió segons l'art. 17 del RGPD (possibles restriccions segons l'article 35 del BDSG) 
Tens dret en qualsevol moment a sol·licitar l'eliminació de les dades personals que processem sobre tu. Si l'eliminació completa no és possible, per exemple, perquè hem de complir amb obligacions legals de retenció o podem fer valer interessos legítims per altres motius, restringirem les teves dades fins que aquests motius ja no siguin aplicables.

Dret a la limitació del tractament segons l'art. 18 del RGPD 
Tens dret a sol·licitar la restricció del tractament de les teves dades personals. Pots contactar amb nosaltres en qualsevol moment a l'adreça que figuren a l'avís legal. El dret a la restricció del tractament existeix en els casos següents:

• Si discuteu l'exactitud de les vostres dades personals que emmagatzemem, normalment necessitem temps per comprovar-ho. Durant la durada de l'examen, teniu dret a sol·licitar que es restringeixi el tractament de les vostres dades personals.
• Si el tractament de les vostres dades personals s'ha produït/es produeix il·legalment, podeu sol·licitar la restricció del tractament de dades en lloc de la seva supressió.
• Si ja no necessitem les vostres dades personals, però les necessiteu per exercir, defensar o fer valer reclamacions legals, teniu dret a exigir que es restringeixi el tractament de les vostres dades personals en lloc de ser suprimides.
• Si heu presentat una objecció d'acord amb l'art. 21 (1) del RGPD, s'han de ponderar els vostres interessos i els nostres. Sempre que encara no s'hagi determinat de quins interessos prevaldran, teniu dret a exigir que es restringeixi el tractament de les vostres dades personals.

Si heu restringit el tractament de les vostres dades personals, aquestes dades, a part del seu emmagatzematge, només es podran utilitzar amb el vostre consentiment o per fer valer, exercir o defensar reclamacions legals o per protegir els drets d'una altra persona física o jurídica o per motius d'interès públic important de la Unió Europea o d'un Estat membre.

Dret a la portabilitat de les dades segons l'art. 20 del RGPD 
Tens dret a que les dades que processem automatitzadament sobre la base del teu consentiment o en compliment d'un contracte et siguin lliurades a tu o a un tercer en un format comú i llegible per màquina. Si sol·licites la transferència directa de les dades a una altra persona responsable, això només es farà en la mesura que sigui tècnicament factible.

Dret a oposar-se a determinades operacions de processament i publicitat directa d'acord amb l'art. 21 del RGPD 
Si el tractament de dades es duu a terme d'acord amb l'art. 6 paràgraf 1 lletra e o f del RGPD, teniu dret en qualsevol moment, per motius derivats de la vostra situació particular, a oposar-vos al tractament de les vostres dades personals; això també s'aplica a l'elaboració de perfils basada en aquestes disposicions. La base jurídica respectiva en què es basa el tractament es pot trobar en aquesta declaració de protecció de dades. Si us hi oposeu, deixarem de tractar les vostres dades personals afectades, tret que puguem demostrar motius legítims convincents per al tractament que superin els vostres interessos, drets i llibertats o el tractament serveixi per fer valer, exercir o defensar reclamacions legals (Oposició segons l'art. 21 paràgraf 1 del RGPD).

Si les vostres dades personals es tracten amb la finalitat de dur a terme publicitat directa, teniu dret a oposar-vos en qualsevol moment al tractament de les vostres dades personals amb la finalitat d'aquesta publicitat; això també s'aplica a l'elaboració de perfils en la mesura que estigui associada a aquesta publicitat directa. Si us hi oposeu, les vostres dades personals ja no s'utilitzaran amb finalitats de publicitat directa (oposició segons l'art. 21 paràgraf 2 del RGPD).

Dret a presentar una reclamació davant d'una autoritat de control d'acord amb l'art. 77 del RGPD en relació amb l'article 19 del BDSG. 
En cas d'infracció del RGPD, les persones afectades tenen dret a presentar una reclamació davant d'una autoritat de control, en particular a l'estat membre de la seva residència habitual, del seu lloc de treball o del lloc de la presumpta infracció. El dret a presentar una reclamació s'entén sense perjudici d'altres recursos administratius o judicials.

Declaración de protección de datos - Assistente de CATAN

Además de la información sobre privacidad de KOSMOS Verlag (https://www.kosmos.de/content/kosmos-datenschutz), la siguiente información sobre protección de datos se aplica específicamente al uso de nuestra aplicación.

Contenido

1. Prefacio y términos seleccionados

2. Responsable del tratamiento y delegado de protección de datos

3. Información general

4. Alojamiento externo de contenido adicional

5. Tratamiento automático de datos al usar nuestra aplicación (archivos de registro)

6. Uso de la plataforma Unity Gaming Services

7. Uso de Unity Analytics

8. Autorizaciones de acceso en el dispositivo

9. Sus derechos en virtud del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD)

1. Prefacio y términos seleccionados

Esta declaración de protección de datos informa a los usuarios de nuestra aplicación sobre el tratamiento de los datos personales que se recopilan y procesan al utilizar la aplicación.

• RGPD son las siglas del Reglamento General de Protección de Datos europeo.
• BDSG son las siglas de la Ley Federal de Protección de Datos en su versión vigente.
• Los datos personales son toda información que permita identificar a una persona física (para su definición, véase el art. 4, párr. 1 del RGPD). Esto incluye, por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, números de teléfono, pero también datos como direcciones IP o números de cliente.
• El tratamiento de datos personales comprende todos los procesos, como la recogida, el almacenamiento, la transmisión, el archivo o la supresión de datos personales (definición en el art. 4, párr. 2 del RGPD).
• El interesado, a efectos de la legislación de protección de datos, es toda persona física cuyos datos personales son objeto de tratamiento.
• Encontrará más definiciones de estos términos en el Reglamento General de Protección de Datos, concretamente en su artículo 4 (definiciones).

2. Órgano responsable y delegado de protección de datos

Responsable del procesamiento de datos

Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG 
Pfizerstraße 5 – 7
70184 Stuttgart
Teléfono: +49711/2191-0 
Correo electrónico: info@kosmos.de

Responsable de Protección de Datos

Responsable externo de protección de datos de DSB Stuttgart 
Fabian Henkel 
Correo electrónico: info@externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de 
Sitio web: https://www.externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de

3. Descripción general

El siguiente contenido le ofrece una breve descripción general del tratamiento de datos personales; encontrará información más detallada en los apartados que se presentan en detalle.

Datos que usted nos transmite

Procesamos los datos que usted mismo introduce, por ejemplo, en un formulario (si está disponible en ese momento). En este caso, la finalidad del tratamiento se deriva del tipo de mensaje que nos envía y de esta declaración de protección de datos. Incluso si, por ejemplo, nos envía un mensaje por correo electrónico o se pone en contacto con nosotros de otra manera, procesamos sus datos de acuerdo con la finalidad de dicho contacto.

Archivos de registro del servidor automático

Por otro lado, nuestro servidor registra automáticamente todos los accesos y, por lo tanto, también las direcciones IP (archivos de registro); esto sirve para prevenir ataques, analizar el número de accesos y garantizar un funcionamiento sin problemas.

Herramientas de análisis

Utilizamos herramientas auxiliares que nos ayudan a analizar el uso de nuestra aplicación con fines de optimización, para obtener información sobre la intensidad y la cantidad de uso y para mejorar la usabilidad de las aplicaciones.

 

Procesadores de datos

Utilizamos procesadores para que la prestación y el funcionamiento de la aplicación sean fluidos y eficientes; puede encontrar más detalles en esta declaración de protección de datos.

Transmisión de datos personales a un tercer país

Utilizamos la herramienta de análisis Unity Analytics del proveedor Unity (Unity Technologies, 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, EE. UU.). Hemos suscrito un acuerdo de procesamiento de datos con Unity, utilizando las cláusulas contractuales estándar de la UE. Esta herramienta nos ayuda a recopilar datos seudonimizados sobre el uso de la aplicación. Puede encontrar más información en esta declaración de protección de datos.

Además, procuramos que todos nuestros proveedores de servicios y servicios se encuentren dentro de la Unión Europea. La transferencia de datos a un tercer país es posible si usted nos ha dado su consentimiento o si hemos suscrito un contrato para el procesamiento de datos personales, con las garantías adecuadas. En casos puntuales, podemos utilizar complementos o herramientas alojados en terceros países, pero los utilizamos en función de nuestros intereses legítimos. En tales casos, le informaremos de la circunstancia si fuera necesario.

Información general sobre los plazos de supresión de datos personales

Tratamos los datos según el principio de necesidad y finalidad. Encontrará más información sobre los plazos de supresión en los detalles específicos de esta declaración de protección de datos.

Obligación de proporcionar datos personales

Nuestra aplicación puede utilizarse sin proporcionar datos personales, con la excepción de los metadatos, que incluyen la dirección IP del usuario, información sobre el sistema operativo y la fecha y hora de acceso. Estos datos son esenciales para el funcionamiento de la aplicación. Puede encontrar más información en esta declaración de protección de datos.

Enlaces a ofertas de terceros

Los sitios web y servicios de otros proveedores a los que enlaza nuestra aplicación fueron y son diseñados y proporcionados por terceros. No tenemos ninguna influencia sobre el diseño, el contenido ni el funcionamiento de estos servicios de terceros. Nos desvinculamos expresamente de todo el contenido de las ofertas de terceros enlazadas. Tenga en cuenta que las ofertas de terceros enlazadas desde nuestra aplicación pueden instalar cookies en su dispositivo o recopilar datos personales. No tenemos ninguna influencia sobre esto. Si fuera necesario, póngase en contacto directamente con los proveedores de estas ofertas de terceros enlazadas.

 

4. Alojamiento externo de contenido adicional

El contenido adicional que no está disponible inmediatamente después de instalar la aplicación y que debe descargarse se aloja en un servidor de un proveedor de servicios. Al acceder a este contenido, se establece una conexión con el servidor del proveedor y se recopilan los metadatos necesarios para la transmisión, denominados archivos de registro del servidor, con un fin específico. Estos incluyen, en particular, la fecha y hora de acceso y la dirección IP del usuario. Estos datos se recopilan y procesan en virtud de nuestro interés legítimo (artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD). Eliminamos o anonimizamos los datos recopilados en forma de archivos de registro después de cuatro semanas.

La base jurídica para utilizar este proveedor de servicios es nuestro interés legítimo (artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD) en la provisión de contenido adicional por parte de un proveedor de servicios fiable y con experiencia.

Para ello, hemos suscrito un contrato de tratamiento de datos con
IBM Deutschland GmbH
Schönaicher Str. 220
71032 Böblingen

Los datos personales se procesan estrictamente de acuerdo con nuestras instrucciones.

5. Procesamiento automático de datos al usar nuestra aplicación (archivos de registro)

Además de la dirección IP, el registro del servidor suele registrar otros metadatos sobre la sesión; estos datos se muestran a continuación.

Al usar la aplicación, especialmente al descargar contenido adicional, se recopilan automáticamente los datos que se describen a continuación.

• Fecha, hora y duración de uso
• Tipo y versión del dispositivo móvil
• Número de identificación del dispositivo, como el UDID (identificador único de dispositivo)
• (Posiblemente) ID de publicidad, como el IDFA de Apple o el ID de publicidad de Android
• Información sobre el tipo de dispositivo y el fabricante
• Información sobre el sistema operativo
• Sistema operativo utilizado
• País e idioma
• Dirección IP (se anonimizará)

Nuestro interés radica en permitir el uso de nuestra aplicación y garantizar su correcto funcionamiento técnico a largo plazo. No utilizamos estos datos para extraer conclusiones sobre usted ni su identidad. Estos datos se procesan de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD para proteger nuestros intereses legítimos en la prestación del servicio, garantizar su funcionamiento técnico y detectar y solucionar incidencias. Asimismo, nuestro interés legítimo reside en garantizar el rendimiento y la disponibilidad de nuestra oferta.

Eliminamos o anonimizamos los archivos de registro recopilados transcurridos 90 días.

6. Uso de la plataforma de servicios de juegos Unity

Esta aplicación se creó con la plataforma de desarrollo Unity. El proveedor es Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, Estados Unidos.

En nuestra aplicación utilizamos módulos y bibliotecas de software de Unity Technologies. Al usar la aplicación, Unity puede procesar datos personales. Esto se aplica en particular a los archivos de registro del servidor, necesarios para la entrega. Las direcciones IP recopiladas se anonimizan y no son visibles para nosotros.

Como proveedor de la aplicación, tenemos acceso a los datos agregados de nuestras aplicaciones. No tenemos acceso a direcciones IP individuales ni a números de dispositivo. Esta información se anonimiza directamente al recopilarse. Se procesa para proporcionar la aplicación y su contenido. El uso de Unity y el procesamiento de los datos mencionados se realizan en virtud del interés legítimo (Art. 6, párr. 1, letra f del RGPD).

Hemos firmado un contrato de procesamiento de datos con Unity Technologies; el procesamiento se realiza según nuestras instrucciones. Puede encontrar más información sobre la política de protección de datos de Unity Technologies aquí: https://unity.com/legal/privacy-policy

7. Análisis de servicios de juegos de Unity

En esta aplicación utilizamos el servicio de análisis de Unity Gaming Service (Unity Analytics). El proveedor es Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, Estados Unidos.

Con Unity Analytics podemos recopilar estadísticas sobre el uso de la aplicación, como la frecuencia de uso y la frecuencia de visualización de cierto contenido. Estas estadísticas nos ayudan a comprender y mejorar el uso de nuestra oferta. Utilizamos los datos seudonimizados recopilados con Unity Analytics para crear estadísticas e informes anonimizados con el fin de hacer que nuestra aplicación sea más interesante y fácil de usar, y optimizar sus funciones.

Unity Analytics recopila los siguientes datos:

• Fecha, hora y duración de uso
• ID y nombre del dispositivo
• Sistema operativo y versión
• Versión de la aplicación
• País (generado a partir de la dirección IP) e idioma
• Paquetes descargados y funciones utilizadas
• Fallos del sistema y eventos similares
• ID de usuario de Unity (un ID único asignado por Unity)
• Dirección IP (no tenemos acceso a las direcciones IP recopiladas)

Además de los propósitos ya mencionados anteriormente, nuestros objetivos son los siguientes:

• Medición de usuarios activos por día y mes
• Medición del aumento de usuarios
• Medición de la pérdida de usuarios
• Medición de dispositivos activos
• Análisis de los sistemas operativos utilizados
• Análisis de idiomas y países seleccionados
• Medición del número de paquetes descargados
• Medición del número de paquetes eliminados
• Análisis de las funciones utilizadas
• Medición del uso de tutoriales (tutoriales completados)
• Medición de la vida útil
• Medición del número de jugadores

Utilizamos estos datos para elaborar estadísticas y perfiles de usuario anónimos que nos ayudan a comprender mejor el uso de nuestra aplicación y a optimizarla según las necesidades de nuestros usuarios. Eliminamos los datos brutos recopilados después de 90 días. Solo almacenamos datos estadísticos a largo plazo completamente anónimos que no permiten ninguna referencia personal.

La base legal para el tratamiento de datos es el consentimiento de nuestros usuarios (artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD). El consentimiento se otorga o se deniega la primera vez que se abre la aplicación. Si se ha otorgado el consentimiento, se puede revocar en cualquier momento con efecto futuro; encontrará un botón para ello al final de esta declaración de protección de datos.

Hemos firmado un contrato de tratamiento de datos con Unity Technologies; el tratamiento se lleva a cabo según nuestras instrucciones. Puede encontrar más información sobre la política de privacidad de Unity Technologies aquí: https://unity.com/legal/privacy-policy

8. Autorizaciones de acceso en el dispositivo

Para poder ofrecerle nuestros servicios a través de la aplicación, necesitamos los derechos de acceso que se detallan a continuación, los cuales nos permiten acceder a ciertas funciones de su dispositivo. Su consentimiento expreso (opt-in) es necesario para acceder a estos datos. Puede otorgarlo si la aplicación se lo solicita. Por lo tanto, el tratamiento de estos datos se basa en su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD).

Acceso al almacenamiento 
El contenido que seleccionas en la aplicación se almacena en tu dispositivo, por lo que la aplicación necesita acceder a tu almacenamiento multimedia.

Revocación de los derechos de acceso 
Puedes revocar los permisos de acceso concedidos en cualquier momento desde los ajustes de tu dispositivo. Según el sistema operativo, encontrarás la gestión de permisos en la sección de Aplicaciones o Permisos de los ajustes. Para obtener información más detallada, consulta el manual de instrucciones de tu dispositivo o sistema operativo.

9. Sus derechos en virtud del Reglamento General de Protección de Datos

Toda persona física tiene ciertos derechos, definidos en particular en los artículos 15 a 21 y 77 del RGPD. En principio, usted tiene los siguientes derechos, que puede exigirnos.

Derecho a revocar su consentimiento de conformidad con el art. 7, párr. 3 del RGPD 
Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento sin necesidad de dar explicaciones, con efecto para el futuro.

Derecho a la información según el art. 15 del RGPD (posibles restricciones según el art. 34 de la BDSG). 
Usted tiene derecho a solicitar en cualquier momento información sobre los datos que usted procesa y los fines de dicho procesamiento.

Derecho de rectificación según el art. 16 del RGPD 
Si descubre que estamos procesando datos incorrectos o incompletos sobre usted, tiene derecho a su rectificación.

Derecho de supresión conforme al art. 17 del RGPD (posibles restricciones conforme al art. 35 de la BDSG). 
Usted tiene derecho a solicitar en cualquier momento la supresión de sus datos personales que procesamos. Si la supresión total no es posible, por ejemplo, porque debemos cumplir con obligaciones legales de retención o porque podemos alegar intereses legítimos por otros motivos, restringiremos el tratamiento de sus datos hasta que dichos motivos dejen de ser aplicables.

Derecho a la limitación del tratamiento de conformidad con el artículo 18 del RGPD 
Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Puede contactarnos en cualquier momento a la dirección que figura en el aviso legal. El derecho a la limitación del tratamiento se aplica en los siguientes casos:

• Si usted impugna la exactitud de sus datos personales almacenados por nosotros, generalmente necesitamos tiempo para verificarla. Durante este proceso, usted tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.
• Si el tratamiento de sus datos personales se ha realizado o se está realizando de forma ilícita, usted puede solicitar la limitación del tratamiento en lugar de la supresión.
• Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para el ejercicio, la defensa o la formulación de reclamaciones legales, usted tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en lugar de su supresión.
• Si usted ha presentado una objeción de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del RGPD, se ponderarán sus intereses y los nuestros. Mientras no se haya determinado qué intereses prevalecen, usted tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.

Si usted ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos datos —aparte de su almacenamiento— solo podrán utilizarse con su consentimiento o para formular, ejercer o defender reclamaciones legales o para proteger los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

Derecho a la portabilidad de datos según el art. 20 del RGPD 
Tienes derecho a que los datos que procesamos automáticamente con base en tu consentimiento o en cumplimiento de un contrato te sean entregados a ti o a un tercero en un formato común y legible por máquina. Si solicitas la transferencia directa de los datos a otro responsable, esta solo se realizará en la medida en que sea técnicamente posible.

Derecho a oponerse a determinados tratamientos de datos y a la publicidad directa de conformidad con el artículo 21 del RGPD. 
Si el tratamiento de datos se realiza en virtud del art. 6, apdo. 1, letras e) o f) del RGPD, usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de sus datos personales; esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en dichas disposiciones. La base jurídica correspondiente al tratamiento se encuentra en esta declaración de protección de datos. Si usted se opone, dejaremos de tratar sus datos personales afectados, salvo que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sea necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones (oposición conforme al art. 21, apdo. 1 del RGPD).

Si sus datos personales se procesan con fines de publicidad directa, usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales para dicha publicidad; esto también se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté asociada a dicha publicidad directa. Si se opone, sus datos personales dejarán de utilizarse para fines de publicidad directa (oposición conforme al art. 21, apdo. 2 del RGPD).

Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de conformidad con el artículo 77 del RGPD, en relación con lo dispuesto en el artículo 19 de la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG). 
En caso de infracciones del RGPD, los afectados tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la supuesta infracción. El derecho a presentar una reclamación se entiende sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.

Deklaracja ochrony danych - Catan - Asystent

Oprócz informacji o ochronie danych osobowych wydawnictwa KOSMOS Verlag (https://www.kosmos.de/content/kosmos-datenschutz) poniższe informacje o ochronie danych osobowych dotyczą w szczególności korzystania z naszej aplikacji.

Zawartość

1. Wstęp i wybrane terminy

2. Podmiot odpowiedzialny i inspektor ochrony danych

3. Przegląd

4. Zewnętrzny hosting treści dodatkowych

5. Automatyczne przetwarzanie danych podczas korzystania z naszej aplikacji (pliki dziennika)

6. Korzystanie z platformy Unity Gaming Services

7. Korzystanie z Unity Analytics

8. Uprawnienia dostępu w urządzeniu

9. Twoje prawa wynikające z ogólnego rozporządzenia o ochronie danych

1. Przedmowa i wybrane terminy

Niniejsza polityka prywatności informuje użytkowników naszej aplikacji o przetwarzaniu danych osobowych, które są gromadzone i przetwarzane podczas korzystania z aplikacji.

• RODO to skrót od europejskiego ogólnego rozporządzenia o ochronie danych.
• BDSG to skrót od federalnej ustawy o ochronie danych w jej obecnym brzmieniu.
• Dane osobowe to wszelkie informacje pozwalające na wyciągnięcie wniosków na temat osoby fizycznej (definicja w art. 4 ust. 1 RODO). Należą do nich na przykład imiona i nazwiska, adresy e-mail, numery telefonów, ale także dane takie jak adresy IP czy numery klientów.
• Przetwarzanie danych osobowych obejmuje wszelkie procesy, takie jak gromadzenie, przechowywanie, przesyłanie, archiwizowanie lub usuwanie danych osobowych (definicja w art. 4 ust. 2 RODO).
• Podmiotem danych w rozumieniu prawa o ochronie danych jest każda osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane.
• Dalsze definicje pojęć można znaleźć w ogólnym rozporządzeniu o ochronie danych, które znajduje się w art. 4 RODO (definicje).

2. Podmiot odpowiedzialny i inspektor ochrony danych

Odpowiedzialny za przetwarzanie danych

Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG 
Pfizerstraße 5 – 7
70184 Stuttgart
Telefon: +49711/2191-0 
E-mail: info@kosmos.de

Inspektor Ochrony Danych

Zewnętrzny Inspektor Ochrony Danych DSB Stuttgart 
Fabian Henkel 
E-mail: info@externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de 
Strona internetowa: https://www.externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de

3. Przegląd

Poniższa treść przedstawia krótki przegląd przetwarzania danych osobowych; bardziej szczegółowe informacje można znaleźć w przedstawionych szczegółowo fragmentach.

Dane, które nam przekazujesz

Przetwarzamy dane, które sam wprowadzisz, na przykład w formularzu (jeśli jest on w danym momencie dostępny). W tym przypadku cel przetwarzania wynika z rodzaju Twojej wiadomości oraz z niniejszej deklaracji o ochronie danych. Nawet jeśli na przykład wyślesz nam wiadomość e-mail lub skontaktujesz się z nami w inny sposób, przetwarzamy Twoje dane zgodnie z celem kontaktu.

Automatyczne pliki dziennika serwera

Z drugiej strony nasz serwer automatycznie zapisuje wszystkie dostępy, a tym samym również adresy IP (pliki dziennika), co pozwala nam zapobiegać atakom, analizować numery dostępowe i zapewniać prawidłowe działanie.

Narzędzia analityczne

Korzystamy z narzędzi pomocniczych, które pomagają nam analizować korzystanie z naszej aplikacji w celach optymalizacyjnych, aby dowiedzieć się więcej o intensywności i ilości użytkowników oraz poprawić użyteczność aplikacji.

 

Podmioty przetwarzające dane

Korzystamy z podmiotów przetwarzających, aby zapewnić sprawne i efektywne działanie aplikacji; szczegółowe informacje można znaleźć w niniejszej deklaracji o ochronie danych.

Przekazywanie danych osobowych do państwa trzeciego

Korzystamy z narzędzia analitycznego Unity Analytics firmy Unity (Unity Technologies, 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, USA). Zawarliśmy z Unity umowę o przetwarzaniu danych, wykorzystując standardowe klauzule umowne UE. To narzędzie pomaga nam gromadzić pseudonimizowane dane dotyczące korzystania z aplikacji. Więcej informacji można znaleźć w niniejszej deklaracji o ochronie danych.

Ponadto staramy się, aby wszyscy dostawcy usług i usługi świadczone przez dostawców z Unii Europejskiej byli obsługiwani. Przekazanie danych do państwa trzeciego jest możliwe, jeśli wyraziłeś/aś na to zgodę i/lub zawarliśmy umowę o przetwarzaniu danych osobowych, z uwzględnieniem odpowiednich gwarancji. W indywidualnych przypadkach możemy korzystać z wtyczek lub narzędzi hostowanych w państwach trzecich, ale robimy to w oparciu o nasze uzasadnione interesy. W takich przypadkach w razie potrzeby poinformujemy o tym fakcie.

Informacje ogólne o okresach usuwania danych osobowych

Przetwarzamy dane zgodnie z zasadą konieczności i celu. Więcej informacji na temat okresów usuwania danych znajdziesz w poszczególnych szczegółach niniejszej polityki prywatności.

Obowiązek podania danych osobowych

Z naszej aplikacji można korzystać bez podawania danych osobowych. Wyjątkiem są metadane, takie jak adres IP użytkownika, informacje o systemie operacyjnym oraz data i godzina dostępu. Dane te są niezbędne do działania aplikacji. Więcej informacji można znaleźć w niniejszej deklaracji o ochronie danych.

Linki do ofert osób trzecich

Strony internetowe i usługi innych dostawców, do których prowadzą linki z naszej aplikacji, zostały i są projektowane i świadczone przez podmioty zewnętrzne. Nie mamy wpływu na wygląd, treść ani funkcjonalność tych usług zewnętrznych. Wyraźnie dystansujemy się od wszelkich treści wszystkich linkowanych ofert podmiotów zewnętrznych. Należy pamiętać, że oferty podmiotów zewnętrznych, do których prowadzą linki z naszej aplikacji, mogą instalować pliki cookie na Twoim urządzeniu lub gromadzić dane osobowe. Nie mamy na to wpływu. W razie potrzeby prosimy o bezpośredni kontakt z dostawcami tych linkowanych ofert podmiotów zewnętrznych.

 

4. Zewnętrzny hosting dodatkowej treści

Dodatkowa zawartość, która nie jest dostępna od razu po zainstalowaniu aplikacji i musi zostać pobrana, jest hostowana przez dostawcę usług i pobierana z jego serwera. Pobieranie dodatkowej zawartości powoduje nawiązanie połączenia z serwerem dostawcy usług, a metadane niezbędne do transmisji, tzw. pliki dziennika serwera, są gromadzone w określonym celu. Obejmują one w szczególności czas i datę pobrania oraz adres IP użytkownika. Dane te są gromadzone i przetwarzane w uzasadnionym interesie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Zebrane dane usuwamy lub anonimizujemy w formie plików dziennika po czterech tygodniach.

Podstawą prawną korzystania z usług dostawcy usług jest nasz uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) w dostarczaniu dodatkowych treści przez wiarygodnego i doświadczonego dostawcę usług.

W tym celu zawarliśmy umowę o przetwarzaniu danych z
IBM Deutschland GmbH
Schönaicher Str. 220
71032 Böblingen

Dane osobowe przetwarzane są ściśle według naszych instrukcji.

5. Automatyczne przetwarzanie danych podczas korzystania z naszej aplikacji (pliki dziennika)

Oprócz adresu IP, dziennik serwera zazwyczaj rejestruje inne metadane dotyczące sesji; dane te można znaleźć poniżej.

Podczas korzystania z aplikacji, zwłaszcza podczas pobierania dodatkowych treści, dane opisane poniżej są gromadzone automatycznie.

• Data i godzina oraz czas użytkowania
• Rodzaj urządzenia mobilnego / wersja urządzenia
• Numer identyfikacyjny urządzenia, taki jak UDID (unikalny identyfikator urządzenia)
• (Ewentualnie) identyfikator reklamowy, taki jak Apple IDFA lub Android Ad ID;
• Informacje o typie i producencie urządzenia
• Informacje o systemie operacyjnym
• Używany system operacyjny
• Kraj i język
• Adres IP (zostanie zanonimizowany)

Naszym interesem jest umożliwienie korzystania z naszej aplikacji i zapewnienie jej długoterminowej funkcjonalności technicznej. Nie wykorzystujemy tych danych w celu wyciągania wniosków na Twój temat ani w celu identyfikacji Twojej tożsamości. Dane te są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu ochrony naszych prawnie uzasadnionych interesów związanych ze świadczeniem usługi, zapewnieniem działania technicznego oraz w celu identyfikacji i usuwania zakłóceń. Ponadto nasz prawnie uzasadniony interes polega na zapewnieniu wydajności i dostępności naszej oferty.

Zebrane pliki dziennika usuwamy lub anonimizujemy po upływie 90 dni.

6. Korzystanie z platformy Unity Gaming Services

Ta aplikacja została stworzona na platformie programistycznej Unity. Dostawcą jest Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, Stany Zjednoczone.

W naszej aplikacji wykorzystujemy moduły oprogramowania i biblioteki firmy Unity Technologies. Podczas korzystania z aplikacji dane osobowe mogą być przetwarzane przez Unity. Dotyczy to w szczególności tzw. plików dziennika serwera, które są niezbędne do dostawy. Zebrane adresy IP są anonimizowane i nie są dla nas widoczne.

Jako dostawca aplikacji mamy dostęp do zagregowanych danych naszych aplikacji. Nie mamy dostępu do indywidualnych adresów IP ani numerów urządzeń. Informacje te są anonimizowane bezpośrednio w momencie ich gromadzenia. Informacje te są przetwarzane w celu dostarczenia aplikacji i treści. Korzystanie z Unity i przetwarzanie wymienionych danych odbywa się w uzasadnionym interesie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Zawarliśmy umowę o przetwarzaniu danych z Unity Technologies; przetwarzanie odbywa się zgodnie z naszymi instrukcjami. Więcej informacji na temat ochrony danych osobowych Unity Technologies można znaleźć tutaj: https://unity.com/legal/privacy-policy

7. Analityka usług gier Unity

W tej aplikacji korzystamy z usługi analitycznej Unity Gaming Service (Unity Analytics). Dostawcą jest Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, Stany Zjednoczone.

Dzięki Unity Analytics możemy gromadzić statystyki dotyczące korzystania z aplikacji, takie jak częstotliwość korzystania i przeglądania określonych treści. Statystyki te służą zrozumieniu i ulepszeniu sposobu korzystania z naszej oferty. Wykorzystujemy pseudonimizowane dane zebrane za pomocą Unity Analytics do tworzenia anonimowych statystyk i raportów w celu uatrakcyjnienia i zwiększenia przyjazności dla użytkowników naszej aplikacji oraz optymalizacji jej funkcji.

Unity Analytics zbiera następujące dane:

• Data i godzina oraz czas użytkowania
• Identyfikator urządzenia i nazwa urządzenia
• Używany system operacyjny i jego wersja
• Używana wersja aplikacji
• Kraj (wygenerowany na podstawie adresu IP) i język
• Pobrane pakiety i używane funkcje
• Awarie systemu i podobne zdarzenia
• Identyfikator użytkownika Unity (unikalny identyfikator przypisany przez Unity)
• Adres IP (nie mamy dostępu do zebranych adresów IP)

Oprócz celów wymienionych powyżej, nasze cele to:

• Pomiar aktywnych użytkowników dziennie i miesięcznie
• Pomiar wzrostu liczby użytkowników
• Pomiar utraty użytkowników
• Pomiar aktywnych urządzeń
• Analiza używanych systemów operacyjnych
• Analiza wybranych języków i krajów
• Pomiar liczby pobranych pakietów
• Pomiar liczby usuniętych pakietów
• Analiza używanych funkcji
• Pomiar wykorzystania samouczków (ukończonych samouczków)
• Pomiar okresu użytkowania
• Pomiar liczby graczy

Wykorzystujemy te dane do tworzenia statystyk i anonimowych profili użytkowników, które pomagają nam lepiej zrozumieć sposób korzystania z naszej aplikacji i optymalizować ją pod kątem potrzeb użytkowników. Zebrane dane surowe usuwamy po 90 dniach. Przechowujemy wyłącznie całkowicie anonimowe, długoterminowe dane statystyczne, które nie pozwalają na żadne odniesienia do danych osobowych.

Podstawą prawną przetwarzania jest zgoda naszych użytkowników (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgoda jest wyrażana lub odmawiana przy pierwszym uruchomieniu aplikacji. Jeśli zgoda została udzielona, ​​można ją w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość; przycisk do tego znajduje się na końcu niniejszej deklaracji o ochronie danych.

Zawarliśmy umowę o przetwarzaniu danych z Unity Technologies; przetwarzanie odbywa się zgodnie z naszymi instrukcjami. Więcej informacji na temat ochrony danych przez Unity Technologies można znaleźć tutaj: https://unity.com/legal/privacy-policy

8. Uprawnienia dostępu do urządzenia

Aby świadczyć nasze usługi za pośrednictwem aplikacji, potrzebujemy praw dostępu wymienionych poniżej, które umożliwiają nam dostęp do niektórych funkcji Twojego urządzenia. Dostęp do tych danych wymaga Twojej wyraźnej zgody (opt-in). Możesz ją wyrazić, jeśli aplikacja Cię o to poprosi. Przetwarzanie tych danych opiera się zatem na Twojej zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

Dostęp do magazynu 
Treści wybrane w aplikacji są przechowywane na Twoim urządzeniu, dlatego aplikacja musi mieć dostęp do pamięci masowej multimediów.

Cofnięcie praw dostępu 
Udzielone prawa dostępu możesz w każdej chwili cofnąć w ustawieniach swojego urządzenia. W zależności od systemu operacyjnego, zarządzanie uprawnieniami znajdziesz w ustawieniach, w sekcji Aplikacje lub Uprawnienia. Szczegółowe informacje znajdziesz w instrukcji obsługi urządzenia lub systemu operacyjnego.

9. Twoje prawa wynikające z ogólnego rozporządzenia o ochronie danych

Każdej osobie fizycznej przysługują określone prawa, określone w szczególności w artykułach 15–21 i 77 RODO. Zasadniczo przysługują Państwu następujące prawa, których mogą Państwo od nas dochodzić.

Prawo do cofnięcia zgody zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO 
Swoją zgodę możesz w każdej chwili odwołać bez podania przyczyny ze skutkiem na przyszłość.

Prawo do informacji zgodnie z art. 15 RODO (możliwe ograniczenia zgodnie z § 34 BDSG) 
Masz prawo w każdej chwili zażądać informacji o danych, które przetwarzasz, oraz o celach przetwarzania.

Prawo do sprostowania zgodnie z art. 16 RODO 
Jeżeli stwierdzisz, że przetwarzamy nieprawidłowe lub niekompletne dane na Twój temat, masz prawo do ich sprostowania.

Prawo do usunięcia zgodnie z art. 17 RODO (możliwe ograniczenia zgodnie z § 35 BDSG) 
Masz prawo w dowolnym momencie zażądać usunięcia Twoich danych osobowych, które przetwarzamy. Jeśli całkowite usunięcie nie jest możliwe, na przykład z powodu obowiązku prawnego dotyczącego przechowywania danych lub z innych powodów, możemy dochodzić prawnie uzasadnionych interesów, ograniczymy przetwarzanie Twoich danych do czasu ustania tych powodów.

Prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO 
Masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych. Możesz skontaktować się z nami w dowolnym momencie pod adresem podanym w stopce redakcyjnej. Prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje w następujących przypadkach:

• Jeśli kwestionujesz prawidłowość przechowywanych przez nas Twoich danych osobowych, zazwyczaj potrzebujemy czasu na ich sprawdzenie. Na czas trwania kontroli masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych.
• Jeśli przetwarzanie Twoich danych osobowych było/jest niezgodne z prawem, możesz żądać ograniczenia przetwarzania danych zamiast ich usunięcia.
• ​​Jeśli nie potrzebujemy już Twoich danych osobowych, ale Ty potrzebujesz ich do wykonywania, obrony lub dochodzenia roszczeń, masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych zamiast ich usunięcia.
• Jeśli wniosłeś sprzeciw zgodnie z art. 21 (1) RODO, Twoje interesy i nasze interesy muszą zostać wyważone. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy przeważają, masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych.

Jeżeli ograniczyłeś przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – poza ich przechowywaniem – mogą być wykorzystywane wyłącznie za Twoją zgodą lub w celu ustalenia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

Prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO 
Masz prawo do tego, aby dane, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Twojej zgody lub w ramach realizacji umowy, zostały przekazane Tobie lub osobie trzeciej w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Jeśli zażądasz bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to wyłącznie w zakresie, w jakim będzie to technicznie wykonalne.

Prawo do sprzeciwu wobec określonych operacji przetwarzania i reklamy bezpośredniej zgodnie z art. 21 RODO 
Jeżeli przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e lub f RODO, mają Państwo prawo w dowolnym momencie, z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją, wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Państwa danych osobowych; dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach. Odpowiednia podstawa prawna, na której opiera się przetwarzanie, znajduje się w niniejszej polityce prywatności. W przypadku wniesienia sprzeciwu zaprzestaniemy przetwarzania Państwa danych osobowych, chyba że wykażemy istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Państwa interesów, praw i wolności lub przetwarzanie służy do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń (Sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO).

Jeśli Twoje dane osobowe są przetwarzane w celu prowadzenia marketingu bezpośredniego, masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych w tym celu; dotyczy to również profilowania, o ile jest ono związane z takim marketingiem bezpośrednim. W przypadku wniesienia sprzeciwu Twoje dane osobowe nie będą już wykorzystywane w celach marketingu bezpośredniego (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO).

Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego zgodnie z art. 77 RODO w związku z Zgodnie z § 19 BDSG 
W przypadku naruszenia RODO osoby poszkodowane mają prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu, swojego miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi nie narusza innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej.

Tietosuojaseloste - Catan Assistant

KOSMOS Verlagin tietosuojatietojen (https://www.kosmos.de/content/kosmos-datenschutz) lisäksi seuraavat tietosuojatiedot koskevat erityisesti sovelluksemme käyttöä.

Sisällys

1. Esipuhe ja valitut termit

2. Vastuullinen taho ja tietosuojavastaava

3. Yleiskatsaus

4. Lisäsisällön ulkoinen ylläpito

5. Automaattinen tietojenkäsittely sovelluksemme käytön aikana (lokitiedostot)

6. Unity Gaming Services -alustan käyttö

7. Unity Analyticsin käyttö

8. Laitteen käyttöoikeudet

9. Oikeutesi yleisen tietosuoja-asetuksen nojalla

1. Esipuhe ja valitut termit

Tämä tietosuojaseloste tiedottaa sovelluksemme käyttäjille sovelluksen käytön yhteydessä kerättyjen ja käsiteltyjen henkilötietojen käsittelystä.

• GDPR on lyhenne sanoista European General Data Protection Regulation (EU:n yleinen tietosuoja-asetus).
• BDSG on lyhenne sanoista Federal Data Protection Act (liittovaltion tietosuojalaki) sen nykyisessä versiossa.
• Henkilötiedot ovat kaikkia yksilöllisiä tietoja, joiden perusteella voidaan tehdä päätelmiä luonnollisesta henkilöstä (määritelmä, ks. GDPR:n 4 artiklan 1 kohta). Näitä ovat esimerkiksi nimet, sähköpostiosoitteet, puhelinnumerot, mutta myös tiedot, kuten IP-osoitteet tai asiakasnumerot.
• Henkilötietojen käsittelyyn kuuluvat kaikki prosessit, kuten henkilötietojen kerääminen, tallentaminen, siirtäminen, arkistointi tai poistaminen (määritelmä, GDPR:n 4 artiklan 2 kohta).
• Tietosuojalainsäädännössä rekisteröity on kuka tahansa luonnollinen henkilö, jonka henkilötietoja käsitellään.
• Tarkempia määritelmiä termeistä löytyy yleisestä tietosuoja-asetuksesta, joka on GDPR:n 4 artiklassa (määritelmät).

2. Vastuuelin ja tietosuojavastaava

Tietojenkäsittelystä vastaava

Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG 
Pfizerstraße 5 – 7
70184 Stuttgart
Puhelin: +49711/2191-0 
Sähköposti: info@kosmos.de

Tietosuojavastaava

DSB:n ulkoinen tietosuojavastaava Stuttgart 
Fabian Henkel 
Sähköposti: info@externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de 
Verkkosivusto: https://www.externer-datenschutzbeauftragter-stuttgart.de

3. Yleiskatsaus

Seuraava sisältö antaa lyhyen yleiskatsauksen henkilötietojen käsittelystä; tarkempia tietoja löytyy yksityiskohtaisesti esitetyistä kohdista.

Tiedot, jotka lähetät meille

Käsittelemme tietoja, jotka syötät itse esimerkiksi lomakkeella (jos sellainen on saatavilla). Tässä tapauksessa käsittelyn tarkoitus määräytyy viestisi tyypin ja tämän tietosuojaselosteen perusteella. Vaikka esimerkiksi lähettäisit meille viestin sähköpostitse tai ottaisit meihin muuten yhteyttä, käsittelemme tietojasi yhteydenoton tarkoituksen mukaisesti.

Automaattiset palvelimen lokitiedostot

Toisaalta palvelimemme tallentaa automaattisesti kaikki käyttökerrat ja siten myös IP-osoitteet (lokitiedostot); tämä auttaa torjumaan hyökkäyksiä, analysoimaan käyttökertojen määrää ja varmistamaan sujuvan toiminnan.

Analyysityökalut

Käytämme aputyökaluja, jotka auttavat meitä analysoimaan sovelluksemme käyttöä optimointitarkoituksiin, saadaksemme tietoa käytön intensiteetistä ja määrästä sekä parantaaksemme sovellusten käytettävyyttä.

 

Tietojen käsittelijät

Käytämme henkilötietojen käsittelijöitä sovelluksen sujuvan ja tehokkaan tarjoamisen ja toiminnan varmistamiseksi; lisätietoja löytyy tästä tietosuojaselosteesta.

Henkilötietojen siirtäminen kolmanteen maahan

Käytämme Unityn (Unity Technologies, 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, USA) tarjoamaa Unity Analytics -analyysityökalua. Olemme tehneet Unityn kanssa tietojenkäsittelysopimuksen EU:n vakiosopimuslausekkeiden mukaisesti. Tämän työkalun avulla voimme kerätä pseudonymisoituja tietoja sovelluksen käytöstä. Lisätietoja on tässä tietosuojaselosteessa.

Lisäksi pyrimme käyttämään kaikkia palveluntarjoajia ja palveluita Euroopan unionin alueella toimivien palveluntarjoajien toimesta. Tietojen siirto kolmanteen maahan on mahdollista, jos olet antanut meille suostumuksesi ja/tai olemme tehneet sopimuksen henkilötietojen käsittelystä ottaen huomioon asianmukaiset takeet. Yksittäisissä tapauksissa voimme käyttää kolmansissa maissa isännöityjä laajennuksia tai työkaluja, mutta käytämme niitä oikeutettujen etujemme perusteella. Näissä tapauksissa ilmoitamme tilanteesta tarvittaessa.

Yleistä tietoa henkilötietojen poistoajoista

Käsittelemme tietoja tarpeellisuuden ja tarkoituksen periaatteen mukaisesti. Lisätietoja poistoajoista löydät tämän tietosuojaselosteen yksittäisistä tiedoista.

Velvollisuus antaa henkilötietoja

Sovellustamme voidaan käyttää antamatta henkilötietoja. Metatietoja, kuten käyttäjän IP-osoitetta, tietoja käyttöjärjestelmästä sekä käyttöajan ja -päivämäärän, lukuun ottamatta nämä tiedot ovat välttämättömiä sovelluksen toiminnan kannalta. Lisätietoja löydät tästä tietosuojaselosteesta.

Linkkejä kolmansien osapuolten tarjouksiin

Muiden tarjoajien verkkosivustot ja palvelut, joihin sovelluksemme linkittää, ovat kolmansien osapuolten suunnittelemia ja tarjoamia. Meillä ei ole vaikutusta näiden kolmansien osapuolten palveluiden suunnitteluun, sisältöön tai toimintaan. Sanomme nimenomaisesti irti kaikkien linkitettyjen kolmansien osapuolten tarjousten sisällöstä. Huomaa, että sovelluksestamme linkitetyt kolmansien osapuolten tarjoukset saattavat asentaa evästeitä laitteellesi tai kerätä henkilötietoja. Meillä ei ole tähän vaikutusvaltaa. Tarvittaessa ota yhteyttä suoraan näiden linkitettyjen kolmansien osapuolten tarjousten tarjoajiin.

 

4. Lisäsisällön ulkoinen ylläpito

Lisäsisältöä, joka ei ole saatavilla heti sovelluksen asennuksen jälkeen ja joka on ladattava, ylläpitää palveluntarjoaja ja lataa sen palvelimelta. Lisäsisältöä hakemalla muodostetaan yhteys palveluntarjoajan palvelimelle ja kerätään tiedonsiirtoon tarvittavat metatiedot, niin sanotut palvelimen lokitiedostot, tiettyä tarkoitusta varten. Näitä tietoja ovat erityisesti hakuaika ja -päivämäärä sekä käyttäjän IP-osoite. Nämä tiedot kerätään ja käsitellään oikeutetun edun nojalla (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta). Poistamme tai anonymisoimme kerätyt tiedot lokitiedostojen muodossa neljän viikon kuluttua.

Palveluntarjoajan käytön oikeusperuste on oikeutettu etumme (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta) lisäsisällön tarjoamiseen luotettavan ja kokeneen palveluntarjoajan toimesta.

Tätä tarkoitusta varten olemme tehneet tietojenkäsittelysopimuksen
IBM Deutschland GmbH
Schönaicher Str. 220
71032 Böblingen

Henkilötietoja käsitellään tarkasti ohjeidemme mukaisesti.

5. Automaattinen tietojenkäsittely sovelluksemme käytön yhteydessä (lokitiedostot)

IP-osoitteen lisäksi palvelinloki tallentaa yleensä muita istuntoa koskevia metatietoja; löydät nämä tiedot alta.

Kun käytät sovellusta, erityisesti ladatessasi lisäsisältöä, alla kuvatut tiedot kerätään automaattisesti.

• Päivämäärä ja kellonaika sekä käytön kesto
• Mobiililaitteen tyyppi / laiteversio
• Laitteen tunnistenumero, kuten UDID (yksilölliset laitetunnisteet)
• (Mahdollisesti) mainostunnus, kuten Apple IDFA tai Android Ad ID;
• Tiedot laitteen tyypistä ja valmistajasta
• Tiedot käyttöjärjestelmästä
• Käytetty käyttöjärjestelmä
• Maa ja kieli
• IP-osoite (anonymisoidaan)

Etumme on mahdollistaa sovelluksemme käyttö ja varmistaa sen pitkän aikavälin tekninen toimivuus. Emme käytä näitä tietoja sinusta tai henkilöllisyydestäsi tehtyjen johtopäätösten tekemiseen. Näitä tietoja käsitellään yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan nojalla oikeutettujen etujemme suojaamiseksi palvelun tarjoamisessa, teknisen toiminnan varmistamisessa sekä häiriöiden tunnistamisessa ja poistamisessa. Lisäksi oikeutettu etumme on varmistaa tarjouksemme suorituskyky ja saatavuus.

Poistamme tai anonymisoimme kerätyt lokitiedostot 90 päivän kuluttua.

6. Unity Gaming Services -alustan käyttö

Tämä sovellus on luotu Unity-sovelluskehitysalustalla. Toimittaja on Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, Yhdysvallat.

Sovelluksessamme käytämme Unity Technologiesin ohjelmistomoduuleja ja -kirjastoja. Sovellusta käytettäessä Unity voi käsitellä henkilötietoja. Tämä koskee erityisesti niin sanottuja palvelinlokitiedostoja, joita tarvitaan toimitukseen. Kerätyt IP-osoitteet anonymisoidaan, eivätkä ne ole meille näkyvissä.

Sovelluksen tarjoajana meillä on pääsy sovelluksiemme koostettuihin tietoihin. Meillä ei ole pääsyä yksittäisiin IP-osoitteisiin tai laitenumeroihin. Nämä tiedot anonymisoidaan suoraan niiden keräämisen yhteydessä. Näitä tietoja käsitellään sovelluksen ja sisällön tarjoamiseksi. Unityn käyttö ja mainittujen tietojen käsittely suoritetaan oikeutetun edun mukaisesti (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta).

Olemme tehneet tietojenkäsittelysopimuksen Unity Technologiesin kanssa; käsittely suoritetaan ohjeidemme mukaisesti. Lisätietoja Unity Technologiesin tietosuojasta löytyy täältä: https://unity.com/legal/privacy-policy

7. Unity Gaming Services -analytiikka

Käytämme tässä sovelluksessa Unity Gaming Servicen (Unity Analytics) analyysipalvelua. Palveluntarjoaja on Unity Technologies Inc., 30 3rd Street, San Francisco, CA 94103, Yhdysvallat.

Unity Analyticsin avulla voimme koota tilastoja sovelluksen käytöstä, kuten käyttötiheydestä ja tietyn sisällön katselukerrasta. Tilastojen avulla voimme ymmärtää ja parantaa tarjontaamme. Käytämme Unity Analyticsin avulla kerättyjä pseudonymisoituja tietoja anonymisoitujen tilastojen ja raporttien luomiseen, joiden tarkoituksena on tehdä sovellustarjonnastamme mielenkiintoisempaa ja käyttäjäystävällisempää käyttäjille ja optimoida toimintoja.

Unity Analytics kerää seuraavat tiedot:

• Päivämäärä ja kellonaika sekä käytön kesto
• Laitetunnus ja laitteen nimi
• käytetty käyttöjärjestelmä ja versio
• käytetty sovellusversio
• Maa (luodaan IP-osoitteesta) ja kieli
• Ladatut paketit ja käytetyt ominaisuudet
• Järjestelmän kaatumiset ja vastaavat tapahtumat
• Unity-käyttäjätunnus (Unityn antama yksilöllinen tunnus)
• IP-osoite (meillä ei ole pääsyä kerättyihin IP-osoitteisiin)

Edellä mainittujen tarkoitusten lisäksi tavoitteemme ovat seuraavat:

• Aktiivisten käyttäjien määrän mittaus päivittäin ja kuukausittain
• Käyttäjien määrän kasvun mittaus
• Käyttäjien menetyksen mittaus
• Aktiivisten laitteiden mittaus
• Käytettyjen käyttöjärjestelmien analysointi
• Valittujen kielten ja maiden analysointi
• Ladattujen pakettien määrän mittaus
• Poistettujen pakettien määrän mittaus
• Käytettyjen ominaisuuksien analysointi
• Opastusvideoiden käytön mittaus (valmiit opastusvideot)
• Käyttöiän mittaus
• Pelaajien määrän mittaus

Käytämme näitä tietoja tilastojen ja anonyymeiden käyttäjäprofiilien laatimiseen, jotka auttavat meitä ymmärtämään paremmin sovelluksemme käyttöä ja optimoimaan sitä käyttäjiemme tarpeisiin. Poistamme kerätyt raakatiedot 90 päivän kuluttua. Säilytämme vain täysin anonyymejä pitkäaikaisia ​​tilastotietoja, jotka eivät salli henkilökohtaista yhdistämistä.

Käsittelyn oikeusperusta on käyttäjiemme suostumus (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohta). Suostumus annetaan tai evätään, kun sovellus avataan ensimmäisen kerran. Jos suostumus on annettu, se voidaan peruuttaa milloin tahansa tulevaisuudessa. Löydät tätä varten painikkeen tämän tietosuojaselosteen lopusta.

Olemme tehneet tietojenkäsittelysopimuksen Unity Technologiesin kanssa; käsittely suoritetaan ohjeidemme mukaisesti. Lisätietoja Unity Technologiesin tietosuojasta löytyy täältä: https://unity.com/legal/privacy-policy

8. Laitteen käyttöoikeudet

Jotta voimme tarjota palveluitamme sovelluksen kautta, tarvitsemme alla luetellut käyttöoikeudet, jotka antavat meille mahdollisuuden käyttää tiettyjä laitteesi toimintoja. Näiden tietojen käyttämiseen vaaditaan nimenomainen suostumuksesi (opt-in). Voit myöntää tämän, jos sovellus pyytää sinua tekemään niin. Näiden tietojen käsittely perustuu siis suostumukseesi (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohta).

Tallennustilan käyttöoikeus 
Sovelluksessa valitsemasi sisältö tallennetaan laitteellesi, joten sovelluksen on saatava pääsy mediatallennustilaasi.

Käyttöoikeuksien peruuttaminen 
Voit peruuttaa myönnetyt käyttöoikeudet milloin tahansa laitteesi asetuksissa. Käyttöjärjestelmästä riippuen löydät oikeuksien hallinnan asetuksista kohdasta Sovellukset tai Luvat. Lisätietoja löydät laitteesi tai käyttöjärjestelmäsi käyttöohjeista.

9. Oikeutesi yleisen tietosuoja-asetuksen nojalla

Jokaisella luonnollisella henkilöllä on tiettyjä oikeuksia, jotka on määritelty erityisesti GDPR:n artikloissa 15–21 ja 77. Sinulla on periaatteessa seuraavat oikeudet, joita voit vaatia meiltä.

Oikeus peruuttaa suostumuksesi GDPR:n 7 artiklan 3 kohdan mukaisesti 
Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa ilman perusteluja, ja peruutuksella on vaikutusta tulevaan toimintaan.

Oikeus tietoihin GDPR:n 15 artiklan mukaisesti (rajoitukset mahdollisia BDSG:n 34 §:n mukaisesti) 
Sinulla on oikeus milloin tahansa pyytää tietoja käsittelemistäsi tiedoista ja niiden käsittelyn tarkoituksista.

Oikeus oikaisuun GDPR:n 16 artiklan mukaisesti 
Jos huomaat, että käsittelemme virheellisiä tai puutteellisia tietojasi, sinulla on oikeus oikaista ne.

Oikeus tietojen poistamiseen GDPR:n 17 artiklan mukaisesti (rajoitukset mahdollisia BDSG:n § 35 mukaisesti) 
Sinulla on milloin tahansa oikeus pyytää sinua koskevien henkilötietojesi poistamista. Jos täydellinen poistaminen ei ole mahdollista esimerkiksi siksi, että meidän on täytettävä lakisääteiset säilytysvelvoitteet tai voimme vedota oikeutettuihin etuihin muista syistä, rajoitamme tietojesi käsittelyä, kunnes nämä syyt eivät enää ole voimassa.

Oikeus käsittelyn rajoittamiseen GDPR:n 18 artiklan mukaisesti 
Sinulla on oikeus pyytää henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista. Voit ottaa meihin yhteyttä milloin tahansa tiedotteessa annetussa osoitteessa. Oikeus käsittelyn rajoittamiseen on olemassa seuraavissa tapauksissa:

• Jos kiistät tallentajiemme henkilötietojesi paikkansapitävyyden, tarvitsemme yleensä aikaa asian tarkistamiseen. Tarkastuksen aikana sinulla on oikeus pyytää henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista.
• Jos henkilötietojesi käsittely on tapahtunut/tapahtuu laittomasti, voit pyytää tietojenkäsittelyn rajoittamista tietojen poistamisen sijaan.
• Jos emme enää tarvitse henkilötietojasi, mutta tarvitset niitä oikeudellisen vaateen esittämiseksi, puolustamiseksi tai esittämiseksi, sinulla on oikeus vaatia henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista tietojen poistamisen sijaan.
• Jos olet esittänyt vastalauseen GDPR:n 21 artiklan 1 kohdan mukaisesti, sinun ja meidän etujamme on punnittava. Niin kauan kuin ei ole vielä selvitetty, kenen etu on etusijalla, sinulla on oikeus vaatia henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista.

Jos olet rajoittanut henkilötietojesi käsittelyä, näitä tietoja – niiden tallentamista lukuun ottamatta – saa käyttää vain suostumuksellasi tai oikeudellisen vaateen laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi tai toisen luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön oikeuksien suojaamiseksi tai Euroopan unionin tai jäsenvaltion tärkeän yleisen edun vuoksi.

Oikeus tietojen siirrettävyyteen GDPR:n 20 artiklan mukaisesti 
Sinulla on oikeus saada suostumuksesi perusteella tai sopimuksen täytäntöön panemiseksi automaattisesti käsittelemämme tiedot itsellesi tai kolmannelle osapuolelle yleisesti käytetyssä, koneellisesti luettavassa muodossa. Jos pyydät tietojen siirtämistä suoraan toiselle rekisterinpitäjälle, tämä tehdään vain siinä määrin kuin se on teknisesti mahdollista.

Oikeus vastustaa tiettyjä käsittelytoimia ja suoramainontaa GDPR:n 21 artiklan mukaisesti 
Jos tietojenkäsittely suoritetaan yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan e tai f alakohdan nojalla, sinulla on oikeus milloin tahansa henkilökohtaiseen erityiseen tilanteeseesi liittyvällä perusteella vastustaa henkilötietojesi käsittelyä; tämä koskee myös näihin määräyksiin perustuvaa profilointia. Käsittelyn oikeusperusta löytyy tästä tietosuojaselosteesta. Jos vastustat käsittelyä, emme enää käsittele kyseisiä henkilötietojasi, ellemme voi osoittaa, että käsittelylle on olemassa huomattavan tärkeä ja oikeutettu syy, joka syrjäyttää etusi, oikeutesi ja vapautesi, tai ellei käsittely palvele oikeudellisen vaateen laatimista, esittämistä tai puolustamista (vastalause yleisen tietosuoja-asetuksen 21 artiklan 1 kohdan mukaisesti).

Jos henkilötietojasi käsitellään suoramarkkinoinnin toteuttamiseksi, sinulla on oikeus milloin tahansa vastustaa henkilötietojesi käsittelyä tällaista mainontaa varten. Tämä koskee myös profilointia siltä osin kuin se liittyy tällaiseen suoramainontaan. Jos vastustat käsittelyä, henkilötietojasi ei enää käytetä suoramainontatarkoituksiin (vastustaminen yleisen tietosuoja-asetuksen 21 artiklan 2 kohdan mukaisesti).

Oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle GDPR:n 77 artiklan mukaisesti yhdessä BDSG:n 19 §:n kanssa 
Jos GDPR:ää rikotaan, asianomaisilla on oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle, erityisesti siinä jäsenvaltiossa, jossa heidän vakituinen asuinpaikkansa, työpaikkansa tai väitetty rikkomus on tapahtunut. Valitusoikeus ei rajoita muita hallinnollisia tai oikeudellisia oikeussuojakeinoja.